Translation for "brain lesions" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
Ph.D. in Medicine (paediatrics), Saint Petersburg, Russian Federation, State Paediatrics Medical Academy, 1996 (Ph.D. thesis on clinical morphologic characteristics of periventricular brain lesion in preborn infants)
- Doctorado en medicina (pediatría), San Petersburgo (Federación de Rusia), Academia Estatal de Medicina Pediátrica, 1996 (tesis doctoral sobre características morfológicas clínicas de las lesiones cerebrales periventriculares en los fetos)
As of December 2009, the number of registered children with disabilities in Korea stands at 81,687, of whom 44.3 percent have intellectual disabilities, 16.3 percent have brain lesion disorder, and 13.1 percent have autistic disorder (See Tables 14 and 15 in the Appendix).
39. En diciembre de 2009 el número de niños y niñas oficialmente reconocidos en la República de Corea como niños y niñas con discapacidad ascendía a 81.687, de los que el 44,3% tenían alguna discapacidad intelectual, el 16,3% tenían trastornos relacionados con lesiones cerebrales y el 13,1% tenían trastornos de autismo (véanse los cuadros 14 y 15 del apéndice).
As for foreigners with autistic disorders (grades 1-2), mental or intellectual disabilities, or brain lesion disorder (grades 1-3), whose father or mother is a national of the Republic of Korea, the person in question shall be exempted from taking a written test in the naturalization screening process (Article 7 of the Nationality Processing Guideline).
Por su parte, los extranjeros con trastornos de autismo (niveles 1 y 2), discapacidades mentales o intelectuales o trastornos relacionados con lesiones cerebrales (niveles 1 a 3) cuyo padre o madre sea nacional de la República de Corea estarán exentos de realizar la prueba escrita en el proceso de naturalización (artículo 7 de las Directrices de tramitación de la adquisición de la nacionalidad).
In addition, specialized training methods are being expanded to take account of the impact of disabilities on work ability (e.g., visual or hearing disabilities and brain lesion).
Además, amplía los métodos de formación especializada para tener en cuenta el efecto de las discapacidades (por ejemplo, impedimentos visuales o auditivos o lesiones cerebrales) en la capacidad de trabajo.
It has also been reported in patients with a variety of organic illnesses, including neurosyphilis, Lesch-Nyhan syndrome and structural brain lesions.
También han sido observadas en pacientes con diversas enfermedades orgánicas, como la neurosífilis, el síndrome de Lesch-Nyhan y lesiones cerebrales estructurales.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test