Translation for "brag" to spanish
Translation examples
In June and July, multiple sources in and around the Little Wlebo refugee camp informed the Panel that he had been heard bragging about killing Ivorian soldiers and stealing their weapons after returning to Liberia.
En junio y julio múltiples fuentes del campamento de refugiados de Little Wlebo y sus alrededores informaron al Grupo de que se le oyó jactarse de haber matado a soldados de Côte d’Ivoire y robado sus armas después de haber regresado a Liberia.
I say this without any intention of offending anyone or bragging with cheap prophecies.
Lo digo sin ánimo de ofender a nadie ni intentos de alardear con profecías baratas.
The Ethiopian regime has further bragged that it "will continue to support `opposition' forces to topple the Eritrean Government".
Además, el régimen de Etiopía ha hecho alarde de que seguirá apoyando a las fuerzas de la "oposición" para derrocar al Gobierno de Eritrea.
If any country rapidly increases its military budget and brags about it; if arms limitations stipulated under international agreements are openly violated; and if a country has signed a ceasefire agreement, which constitutes an international responsibility, but threatens to resume military action on any pretext, we must respond swiftly and firmly.
Si cualquier país aumenta de manera rápida su presupuesto militar y hace alarde de ello, si las limitaciones a los armamentos estipuladas en los acuerdos internacionales son abiertamente violadas, y si un país ha firmado un acuerdo de cesación del fuego, que constituye una responsabilidad internacional, pero amenaza con reanudar las acciones militares con cualquier pretexto, debemos responder con rapidez y firmeza.
These events will be accompanied by a false sense of victory, chauvinistic exaltation, bragging and other expressions of arrogance and of the spirit of cultural and racial superiority.
Los hechos mencionados irán acompañados de triunfalismo, exaltaciones chovinistas, jactancias, alardes y otras expresiones de arrogancia y de espíritu de superioridad cultural y racial.
Israeli aggression against Lebanon is proof that the international legitimacy about which the civilized, free world brags has failed to put an end to war and transgression.
La agresión israelí contra el Líbano demuestra que la legitimidad internacional, de la que tanto hace alarde el mundo libre y civilizado, ha fracasado en su intento por poner fin a la guerra y la transgresión.
It is appalling that even while making statements in front of children Ilham Aliyev, President of Azerbaijan, is swinging swords bragging about Azerbaijani military might, existing weaponry and ammunitions, preparedness of the army and readiness to exhort to use of force: "...
Es deplorable que inclusive al hacer declaraciones en presencia de niños, el Presidente de Azerbaiyán, Ilham Aliyev, no deje de lado sus bravatas belicosas y haga alarde del poderío militar azerbaiyano, de sus armas y municiones, de la preparación de su ejército y su disposición a recurrir al uso de la fuerza: "...
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test