Translation for "becomes vacant" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
Unfortunately, the post has become vacant owing to the death of the incumbent in September 1998.
Lamentablemente, el puesto quedó vacante debido al fallecimiento del titular en septiembre del mismo año.
15. Stresses that, whenever a post becomes vacant, a proper programmatic/workload justification will be needed for its retention, abolition or redeployment;
15. Subraya que, cuando un puesto quede vacante, su conservación, eliminación o redistribución requerirá una justificación adecuada en función de los programas y del volumen de trabajo;
It also provides two scenarios for consideration should the office of Director-General become vacant prior to the fifteenth session of the General Conference.
También se describen dos vías de acción para su examen en caso de que el cargo de Director General quede vacante antes del 15º período de sesiones de la Conferencia General.
If the presidency becomes vacant, the Court shall elect a new President to serve the remainder of the term in question.
Si la presidencia queda vacante, el Tribunal elegirá a un nuevo Presidente para cumplir el resto del mandato.
13. Reaffirms that, whenever a post becomes vacant, a proper programmatic/ workload justification will be needed for its retention, abolition or redeployment;
13. Reafirma que cuando un puesto quede vacante, se requerirá una justificación adecuada en función de los programas o del volumen de trabajo para conservarlo, suprimirlo o redistribuirlo;
62. UNHCR does its best to ensure the timely appointment of staff, prior to a post becoming vacant.
62. El ACNUR hace lo posible para que los nombramientos se hagan a su debido tiempo, antes de que el puesto quede vacante.
If the office of a member of the Commission becomes vacant, the Meeting of States Parties shall, in accordance with rule 79, elect a member for the remainder of the predecessor's term.
Cuando quede vacante el cargo de un miembro de la Comisión, la Reunión de los Estados Partes elegirá, de conformidad con el artículo 79, un miembro por el resto del período de su predecesor.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test