En lugar de tener en cuenta sólo las ventajas militares considerables y que sean consecuencia casi inmediata de un ataque concreto, como se prevé en el derecho internacional humanitario, hay una tendencia a sopesar las víctimas civiles y unas ventajas militares que apenas son apreciables o que podrían llegar a ser ventajas sólo a más largo plazo o como consecuencia de la campaña militar en su conjunto.