Translation examples
b. Parliamentary documentation: documents on amendments to the European Agreement on Main International Traffic Arteries (AGR) (2); documents on amendments to AETR (4); documents on implementation of AETR (2); reports of the Working Party (2); reports on activities carried out under the Trans-European North-South Motorway (TEM) project (2); proposal for a global multilateral agreement on the international regular transport of passengers by coach and bus (OmniBUS) (2); Convention on the Contract for the International Carriage of Goods by Road (CMR) Evaluation (2); international road freight transport (2);
b. Documentación para reuniones: documentos sobre las enmiendas al Acuerdo Europeo sobre las Principales Arterias de Tráfico Internacional (AGR) (2); documentos sobre las enmiendas al Acuerdo AETR (4); documentos sobre la aplicación del Acuerdo AETR (2); informes del Grupo de Trabajo (2); informes sobre las actividades llevadas a cabo en el marco del proyecto de Autopista Transeuropea Norte-Sur (TEM) (2); propuesta de acuerdo mundial multilateral sobre el transporte internacional de pasajeros por autocar y autobús (OmniBUS) (2); Evaluación del Convenio relativo al Contrato de Transporte Internacional de Mercancías por Carretera (CMR) (2); transporte internacional de mercancías por carretera (2);
Cancelled (one meeting each): Principal Working Party on Road Transport; Ad Hoc Meeting on Implementation of the AGR Agreement; Ad Hoc Group of Experts on Inland Waterways and Infrastructure; and Working Party on the restructuring of RID/ADR.
Canceladas (una reunión de cada órgano): Grupo de Trabajo Principal sobre transporte por carretera; Reunión especial sobre la aplicación del Acuerdo AGR; Grupo Especial de Expertos sobre vías e infraestructura de navegación interiores; Grupo de Trabajo sobre la reestructuración del RID/ADR.
b. Parliamentary documentation: document on amendments to AGR (1); documents on amendments to the European Agreement concerning the Work of Crews of Vehicles Engaged in International Road Transport (AETR) (2); document on implementation of AETR (1); report of the ad hoc meeting on the implementation of AGR (1); reports of the annual sessions of the Working Party (2); reports on activities carried out under the Trans-European North-South Motorway (TEM) project (2);
b. Documentación para reuniones: Documento sobre la revisión del Acuerdo AGR (1); documentos sobre las enmiendas al Acuerdo europeo sobre el trabajo del personal de los vehículos que se dedican al transporte internacional por carretera (AETR) (2); documentos sobre la aplicación del Acuerdo AETR (1); informe de la reunión especial sobre la aplicación del Acuerdo AGR (1); informes del período de sesiones anual del Grupo de Trabajo (2); informes sobre las actividades llevadas a cabo en el marco del proyecto de autopista transeuropea norte-sur (TEM) (2);
a. Substantive servicing of meetings: ad hoc meeting on the implementation of the European Agreement on Main International Traffic Arteries (AGR) (2); Working Party (12);
a. Prestación de servicios sustantivos a reuniones: Reunión especial sobre la aplicación del Acuerdo europeo sobre las principales arterias de tráfico internacional (AGR) (2); Grupo de Trabajo (12);
6. To complete the set of existing ECE infrastructure-related instruments providing for European Road (AGR), rail (AGC) and combined (AGTC) networks, a new international legal instrument - the European Agreement on Main Inland Waterways of International Importance (AGN) - was finalized and adopted.
Para completar la serie de instrumentos vigentes de la CEPE relativos a la infraestructura en que se establecen redes europeas de carreteras (AGR), vías ferroviarias (AGC) y líneas de transporte combinado (AGTC) se concluyó y aprobó un nuevo instrumento jurídico internacional, el Acuerdo europeo sobre las principales vías de navegación interior de importancia internacional (AGN).
This change in composition was due largely to growth in the trade of prepared cereal products, processed vegetables and fruit and other edible products and preparations See OECD, Committee for Agriculture, The Uruguay Round and Processed Agricultural Products, OECD 1997 (AGR/CA(96)23:3), pp. 3-9.
Este cambio en la composición se debió en gran medida al incremento del comercio de preparados de cereales, legumbres y frutas elaboradas y otros productos y preparados comestibles Véase OCDE, Comité de Agricultura, The Uruguay Round and Processed Agricultural Products, OCDE 1997 (AGR/CA(96)23:3), págs. 3 a 9).
In Ramada, the mission inspected two Boeing 727 aircraft (registration # IY-AGM and YI-AGR).
En Ramada, la misión inspeccionó dos aeronaves Boeing 727 (matrículas IY-AGM y YI-AGR).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test