1. examplum
  2. english spanish dictionary
  3. agreed
Translation for "agreed" to spanish
Agreed
adjective
  • convenido
  • conforme
  • entendido
Similar context phrases
Translation examples
conforme
adjective
We agree with the structure.
Nos encontramos conformes con la estructura.
M5.2 Percentage of staff `strongly agreeing' or `agreeing' to composite index (average of indicators related to speak-up culture)
M5.2 Porcentaje de funcionarios "muy conformes" o "conformes" con el indicador compuesto (promedio de indicadores relacionados con la cultura de la libre expresión de opiniones)
We agree with the elements contained in the proposal.
Estamos conformes con los elementos contenidos en la propuesta.
The AWG agreed to proceed according to this proposal.
El GTE convino en proceder conforme a esta propuesta.
Agree, amended as suggested.
Aceptada; enmendado conforme a lo sugerido.
54. The Prosecutor agrees broadly with this recommendation.
La Fiscal está conforme, en general, con estas recomendaciones.
Per cent of staff "strongly agreeing" or "agreeing" to composite indicator (average of indicators related to speak-up culture)
Porcentaje de funcionarios "muy conformes" o "conformes" con el indicador compuesto (promedio de indicadores relacionados con la cultura de la libre expresión de opiniones)
Baseline data to be adjusted as agreed.
Ajustar el nivel básico conforme a lo acordado.
102. Lord COLVILLE agreed.
102. Lord COLVILLE se muestra conforme.
entendido
adjective
With that understanding, I fully agree with the Chair's proposal.
En ese entendido, estoy plenamente de acuerdo con la propuesta de la Presidencia.
As my delegation understands it, we were simply to adopt the report in accordance with the previously agreed wording.
El entendido de nuestra delegación es que simplemente estaríamos adoptando el informe según las formulaciones ya acordadas previamente.
It was our understanding that Azerbaijan had also agreed.
Teníamos entendido que Azerbaiyán también estaba de acuerdo.
On this understanding, the delegation of Mexico agreed to the appointment of a Special Coordinator on mines.
En este entendido la delegación de México aceptó la designación del Coordinador Especial sobre minas.
It is my understanding that members have kindly agreed to this advance of the plenary.
Tengo entendido que los miembros han accedido amablemente a que se adelante la sesión plenaria.
I believe that we all agree on this.
Tengo entendido que todos estamos de acuerdo en ello.
That is the Chair's understanding, and I hope that both the sponsors and the delegation requesting the deferral would agree.
Eso es lo que la Presidencia tiene entendido y espero que tanto los patrocinadores como las delegaciones que pidieron el aplazamiento estén de acuerdo.
It was, however, agreed that that programme should not preclude the usual flexibility in the work of the working group.
Sin embargo, quedó entendido que ese programa no excluiría la habitual flexibilidad de la labor del Grupo de Trabajo.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test