Translation examples
Will you forgive me, friend Cato?
Сумеешь ли ты простить меня, друг Катон?
If you forgive me, I want that.
Если ты простишь меня, я хочу этого.
Oh dear father couldn't you forgive me?
Дорогой отец, не мог бы ты простить меня?
- Do you forgive me for telling Stef?
- Ты простишь меня за то, что рассказала Стеф?
The point is... can you forgive me?
Дело в том... Сможешь ли ты простить меня?
You will you forgive me, just as the other have done.
Вы простите меня, как простили другие...
Will you forgive me, if I promise to mend my ways?
Вы простите меня, если я пообещаю исправиться?
Do you forgive me for having changed the end?
Вы простите меня за то, что я изменила финал?
- If I gave you food poisoning can you forgive me?
- Если я отравила вас, мне очень жаль, вы простите меня?
In my experience. Then I hope you forgive me for skipping class today.
Тогда, я надеюсь, вы простите меня за пропуск сегодняшних занятий.
I hope you forgive me if I acted a little clumsy... but this is the first time I ever met an actress.
Надеюсь, вы простите меня за бестактность. - Я впервые говорил с актрисой.
“Can you forgive me?” he said. “Can you forgive me for not trusting you?
— Ты можешь меня простить? — спросил он. — Сумеешь ли ты простить меня за то, что я не доверял тебе?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test