years that was - Russian translation

Translation for "years that was" to russian

Years that was

лет, которые были
года, что было

Examples
Similar phrases

Similar context phrases

Translation examples

лет, которые были
года, что было

лет, которые были

1. Anyone having served three years of a sentence of more than 10 years;

1. все лица, осужденные на срок более десяти лет, которые отбыли в заключении три года;

This situation continued during the years covered by the Agenda.

Эта ситуация сохранялась на протяжении всех лет, которые охватывает Программа.

Following the three terrible years that we have experienced, that is something that we do not need.

После трех ужасных лет, которые мы пережили, нам этого совсем не нужно.

Percentage of children 5 to 14 years of age working and not studying (*)

Доля детей в возрасте от 5 до 14 лет, которые работают, но не учатся

In the five years that remain until 2015, much can be achieved.

В течение пяти лет, которые остались до 2015 года, можно добиться многого.

Percentage of children 5 to 14 years of age neither working nor studying (*)

Доля детей в возрасте от 5 до 14 лет, которые не работают и не учатся*

The council consists of five members (14 to 30 years of age) appointed by the Sami Parliament for a two-year term.

В него входят пять членов (в возрасте 14 - 30 лет), которые назначаются Саамским парламентом на двухлетний срок.

We have only five more years ahead of us to complete the 20-year ICPD Programme of Action that was agreed 15 years ago.

У нас осталось всего пять лет, с тем чтобы завершить выполнение Программы действий МКНР, рассчитанной на 20 лет, которая была принята 15 лет тому назад.

It is punishable by 1 to 6 years' imprisonment and may be extended to 20 years if there are aggravating circumstances.

Предусматриваемое наказание заключается в тюремном заключении на срок от одного до шести лет, который может быть увеличен до 20 лет при наличии отягчающих вину обстоятельств.

с) лица старше 60 лет, которые не имеют дохода, но должны заботиться о супруге или детях;

года, что было

Nick went through a break-up last year that was really hard on him.

Ник пережил расставание в прошлом году, что было очень тяжело для него.

Last year I didn't need it, but this year I was just waiting for him to come and decided I'd take it.

но прошлого года мне было не надо, а нынешний год я только приезда его поджидал и решился взять.

For three years after the Party he had been away.

После Угощения его не было три года.