Translation for "working it" to russian
Translation examples
It is not easy work, but it is decisive work.
Работа эта нелегкая, но она имеет решающее значение.
The work in these groups is progressing steadily.
Работа этих групп идет успешно.
The implication for future working is as follows:
Для будущей работы это означает следующее.
Take time to work -- it is the price of success.
Тратьте время на работу -- это цена успеха.
Also, a programme of work is not yet action, but a promise of action.
Да и программа работы - это еще не действия, а перспектива действий.
Improving procedures and working methods is not an end in itself.
Разумеется, совершенствование процедур и методов работы -- это не самоцель.
The revitalization of its work is a matter of the utmost importance.
Поэтому активизации ее работы -- это вопрос чрезвычайной важности.
Getting the CD back to work is a team effort indeed!
Вернуть КР к работе - это поистине коллективное предприятие!
The Working Party contributes to the implementation of the integrated programme of work of the two bodies.
2. Рабочая группа содействует осуществлению комплексной программы работы этих двух органов.
The reports of both meetings are available to the Working Group.
Доклады о работе этих двух совещаний представлены Рабочей группе.
It's work, it's a paycheck.
А это работа, это зарплата.
It's not work. It's souvenirs.
- Это не работа, это воспоминания.
It's not the work, it's the people.
Это не работа, это люди.
In my line of work, it's a liability.
В моего рода работе, это необходимо.
in your line of work... it's a liability, right?
с такой работой... Это большая ответственность, так?
But for my work, it's better this way. - Good night, Guido.
Но для моей работы это даже лучше.
You can't do something like that at work. It's disrespectful.
Нельзя так вести себя на работе, это неуважительно.
At work it's someone who brings in a lot of money.
На работе это кто-то, кто приносит кучу денег.
If Hasan reveals his work, it compromises our client...
Если Хасан выдаст свою работу, это поставит под угрозу нашего заказчика...
If you don't wanna go to college... Work it is.
Если тебя не интересует колледж... работа, это то что тебе нужно.
When it ain't out working, it's parked here.
Вне работы его паркуют здесь.
What were the necessary conditions to make it work?
Каковы условия, необходимые для ее работы?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test