Translation for "woman entrepreneur" to russian
Similar context phrases
Translation examples
A national programme of family grants for woman entrepreneurs
республиканская Программа семейных грантов для женщин-предпринимателей
20. Establishment of the first National Conference of woman entrepreneurs
20. учреждение первой Национальной конференции женщин-предпринимателей;
The Act provides that membership will be open to any association of women entrepreneurs or any woman entrepreneur.
Этим Законом предусматривается, что членом Совета может стать любая ассоциация женщин-предпринимателей или любая женщина-предприниматель.
It is also hoped that some lobbying could influence the legislation in defense of woman "entrepreneur" in the informal sector.
Следует надеяться, что некоторые лоббистские усилия повлияют на законодательство о защите женщин-предпринимателей в неформальном секторе.
The Regional Advisor on SMEs and Entrepreneurship initiated the "Excellent Woman Entrepreneur" award, comprising six categories.
47. Региональный советник по вопросам МСП и предпринимательства учредил премию для отличившихся женщин-предпринимателей по шести номинациям.
(e) Awareness-raising initiatives, such as the "Best Woman Entrepreneur" award in Armenia, provide role models.
е) Программы повышения осведомленности, такие как премия "Лучшая женщина-предприниматель" в Армении, дают обществу примеры для подражания.
A young woman entrepreneur explained how she started, getting the basics right and seeking knowledge along the way from mentors and partners.
Молодая женщина-предприниматель рассказала о том, как она начала свое дело, освоив азы и получая полезные советы от наставников и партнеров.
Through this Programme, woman entrepreneurs have managed to undertake successful trade in handicrafts and other products made by women in the rural areas.
При помощи этих программ женщины-предприниматели смогли наладить успешную торговлю кустарными изделиями и другой продукцией, производимой женщинами в сельских районах.
Regional cooperation networks were then formed and, as a result of their endeavours, groups have been set up to activate unemployed women, career planning courses and skills advancement training for women have been launched, and projects relating to the employment of rural women and training for woman entrepreneurs have been started and pools set up to support woman entrepreneurs.
Затем были сформированы региональные механизмы сотрудничества и в результате их деятельности созданы группы для вовлечения безработных женщин в сферу производительного труда, были организованы курсы планирования карьеры и повышения квалификации для женщин, начато осуществление проектов по обеспечению занятости женщин в сельской местности и обучению женщин-предпринимателей, а также созданы "пулы" для поддержки женщин-предпринимателей.
Also, an Internet portal KOBIETY ONLINE has been in operation for several years providing up-to-date information on woman-entrepreneurs and practical advice for businesswomen.
Кроме того, в течение целого ряда лет в интернете открыт портал "KOBIETY ONLINE", в котором содержится самая последняя информация о женщинах-предпринимателях и даются практические советы для деловых женщин.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test