Translation for "which surprised" to russian
Similar context phrases
Translation examples
She must have gone to one, which surprised me. Because she barely ever drank.
Она, должно быть, пошла на одну из них, что удивило меня, потому что она почти не пила.
He found it the night the President went to the national archives to view the constitution, which surprised me, because...
Он нашел это, когда президент пошел в Национальный архив посмотреть Конституцию, что удивило меня, потому что...
asked the prince, looking at the millionaire with considerable curiosity But though there may have been something remarkable in the fact that this man was heir to millions of roubles there was something about him which surprised and interested the prince more than that.
Но хотя и могло быть нечто достопримечательное собственно в миллионе и в получении наследства, князя удивило и заинтересовало и еще что-то другое;
This was confirmed for me by my own eyes, in the apartment of a certain drunkard, who was crushed by horses and died as a result, and to whose daughter, a girl of notorious behavior, he handed over as much as twenty-five roubles yesterday, on the pretext of a funeral, which surprised me greatly, knowing what trouble you had in gathering this sum.
Утвержден же в том собственными моими глазами, в квартире одного, разбитого лошадьми, пьяницы, от сего умершего, дочери которого, девице отъявленного поведения, выдал вчера до двадцати пяти рублей, под предлогом похорон, что весьма меня удивило, зная, при каких хлопотах собирали вы сию сумму.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test