Translation examples
Appreciate what I got.
Чтоб оценить, что я имею.
YOU ARE NOT GONNA BELIEVE WHAT I GOT THEM.
Ты не поверишь, что я им купил.
Now look at me, you know, and look what I got. Guests: Mmm.
И посмотри на меня сейчас, посмотри, что я имею.
Know what I got back? Zero.
И, знаешь, что я получила взамен?
Look what I got on Terrence.
Посмотри, что я получил по Терренсу.
Hey, guys, guess what I got.
Эй, ребята, угадайте, что я получил.
This is what I got-- check it out.
Вот что я получил... Зацени.
- Here's what I got from the microdot.
- Вот что я получил с пленки.
Look what I got in the mail--
Смотрите что я получила по почте...
Know what I got for Christmas?
А знаешь, что я получил на Рождество?
Here's what I got for today's work.
Вот что я получил за сегодняшнюю работу.
Do you want to see what I got today?
Хочешь посмотреть, что я получила сегодня?
Oh, what I got in return was priceless.
О, то, что я получил взамен, бесценно
But here's what I got from number three.
А вот то, что я получила из третьего файла.
Not as catchy as what I got from that waitress from Howard Johnson's.
Не такое запоминающееся, как то, что я получила от официантки из "Ховард Джонсона"
What I got from the show was pretty nuanced and theatrical, actually.
То, что я получил от шоу было довольно нюансов и театральный, на самом деле.