were wearing - Russian translation

They were wearing camouflage Government uniforms.

Они были одеты в камуфляжную форму правительственных военнослужащих.

The men on the vehicles were wearing army uniforms.

Люди на машинах были одеты в армейскую форму.

They were wearing the military uniform of the Special Units.

Они были одеты в военную форму специальных подразделений.

They were wearing Iranian dress and spoke Persian.

Они были одеты в традиционные иранские костюмы и говорили на фарси.

All the male passengers were wearing white robes and headgear because it was a Friday; the female passengers were wearing their traditional multicoloured robes.

Поскольку это была пятница, все мужчины, находившиеся в автомобилях, были одеты в белое и имели головные уборы; находившиеся в автомобилях женщины были одеты в традиционные разноцветные одежды.

They were wearing camouflage clothing and armed with GC rifles.

Они были одеты в пятнистую форму и вооружены винтовками GC.

All the agents were wearing civilian clothes, except for one female agent who was wearing military clothes.

Все агенты были одеты в штатскую одежду, за исключением женщины, одетой в военную форму.

They were wearing green army uniforms and riding horses and camels.

Они были одеты в зеленую военную форму и передвигались верхом на лошадях и верблюдах.

A witness of the attack stated to the Group that the perpetrators were wearing FARDC uniforms.

Один из свидетелей нападения сообщил Группе, что участники нападения были одеты в форму ВСДРК.

They knocked on the doors, they asked the people to come out with whatever they were wearing.

Они стучали в двери домов и требовали, чтобы люди немедленно выходили на улицу, независимо от того, были ли они одеты или нет.

Everything you were wearing.

От всего, во что был одет.

Guys were wearing white suits.

Они были одеты в белые костюмы.

Trash collectors were wearing jumpsuits

Собиратели мусора были одеты в костюмы парашютистов

You were wearing a green sweater...

Ты была одета в зеленый свитер ...

Do you remember what they were wearing?

Помните, во что они были одеты?

They were wearing completely different things.

Они были одеты совсем в другие вещи.

They were wearing uniforms.

Они все были одеты в форму. У них были документы.

Is that what you were wearing?

Это из-за того, как ты была одета?

I don't care what they were wearing.

Мне плевать, во что они были одеты.

Can you describe what you were wearing?

- Можете описать, во что вы были одеты?

Trey said you were wearing a jacket.

Трой сказал, ты был одет в куртку.

That's why we were wearing the suits.

Вот почему мы были одеты в защитные костюмы.

You were wearing your brown mohair jacket.

Вы были одеты в свою коричневую мохеровую куртку.

Yeah, well, you were wearing a cheerleader outfit.

Да, ведь ты была одета в костюм чирлидера.

This is what you were wearing that night.

Зачем? Так вы были одеты в вечер убийства.

But the rivera children were wearing catholic-school uniforms.

Но дети Риверы были одеты в форму католической школы.