Translation for "were peasants" to russian
Similar context phrases
Translation examples
According to World Bank statistics, 75 per cent of the poorest people on the planet were peasants, and he believed that dependence on multinationals would exacerbate their poverty.
Согласно статистике Всемирного банка 75 процентов наибеднейших людей на планете являются крестьянами, и он считает, что зависимость от многонациональных компаний усугубит их нищету.
It was further stated that three quarters of those who were in danger of dying from hunger were peasants, including peasants who had been forced to relocate to seek employment and had failed to find it.
Было далее констатировано, что среди тех, кому грозит смерть в результате голода, три четверти составляют крестьяне, включая крестьян, которые были вынуждены переселиться в поисках работы и не смогли ее найти.
Montubios were peasants living exclusively in coastal areas.
42. Монтубио − это крестьяне, проживающие исключительно в прибрежных районах.
32. The bulk of those killed in paramilitary extrajudicial executions were peasants of all ages, children among them.
32. Большинство жертв внесудебных казней, совершенных военизированными группами, это крестьяне всех возрастов, не исключая детей.
24. With regard to women's employment in the private sector, 85 per cent of the population were peasants; only 15 per cent lived in urban areas.
24. Что касается занятости женщин в частном секторе, то 85 процентов населения -- крестьяне; лишь 15 процентов населения проживает в городах.
268. In 1995, about 60% of rural dwellers were peasant workers or campesinos, in other words members of households that depend to some extent on working the land.
В 1995 году около 60 процентов сельского населения составляли крестьяне, иными словами, члены домохозяйств, которые в той или иной степени связаны с работой на земле.
Victims were peasants; the president of a coalition of municipal councils; a member of the Partido de la Revolución Democrática (Democratic Revolution Party) and two members of the Peasant Organization of the Sierra del Sur (OCSS).
В число жертв входили крестьяне, председатель коалиции муниципальных советов, член демократической революционной партии и два члена крестьянской организации Сьерра-дель-Сура.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test