Translation for "were but some were" to russian
Similar context phrases
Translation examples
In the review, rationalization and improvement process, some mandates were renewed, some were terminated and new ones were created.
В рамках этого процесса некоторые мандаты были продлены, некоторые -- отозваны и было выдано несколько новых мандатов.
Many women were raped, some were held in sexual slavery, and an unknown number were killed.
Многие женщины были изнасилованы, некоторые из них содержались в сексуальном рабстве, а неизвестное их число было убито.
While all expected outputs by the secretariat during the reporting period were delivered, some were not delivered on time.
Хотя все ожидаемые мероприятия секретариата в течение отчетного периода были осуществлены, некоторые из них не были реализованы в установленные сроки.
Fifty villages were damaged, some were completely destroyed, 612 people were confirmed dead and 1,500 were injured.
Пятидесяти деревням был причинен материальный ущерб, некоторые были полностью разрушены, 612 человек, по официальным данным, погибли и 1500 получили травмы.
Although not all the rules of the Convention were applicable, some were, since treaties and unilateral acts both fell into the category of legal acts.
Хотя не все положения Конвенции являются применимыми, некоторые из них можно использовать, поскольку как договоры, так и односторонние акты относятся к категории правовых актов.
UNESCO: No programmes were overfunded; some were reasonably well-funded, such as HIV/AIDS preventive education, but this was not the case across the board.
ЮНЕСКО: Ни одна из программ не получает чрезмерного финансирования; некоторые из них, такие как просветительская работа по профилактике ВИЧ/СПИДа, получают достаточно хорошее финансирование, но дело обстоит таким образом не на всех направлениях.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test