Similar context phrases
Translation examples
In this context, we were expecting real breakthroughs.
В этом контексте мы ожидали настоящих сдвигов.
We are expecting gestures in return from our partners.
Ожидаем встречных шагов со стороны наших партнеров.
We could expect even higher percentage figures for the programme.
Мы ожидаем, что применительно к программе эта доля будет еще более высокой.
We now expect an end date around April 2005.
Сейчас мы ожидаем ее полного завершения примерно в апреле 2005 года.
We also expect concrete, decisive progress in the area of decentralization.
Мы также ожидаем конкретного, решительного прогресса в области децентрализации.
We also expect that discriminatory sanctions against Pakistan will be lifted.
Мы также ожидаем, что будут отменены дискриминационные санкции против Пакистана.
We now expect to be called for a new and revised police protocol.
В настоящее время мы ожидаем приглашения для составления нового измененного полицейского протокола.
We are expecting the Palestinians to make an all-out effort to fight terror.
Мы ожидаем, что палестинцы будут предпринимать всемерные усилия для борьбы с террором.
We did expect an increase in insurgency activities over the past months.
Мы ожидали повышения активности повстанческих сил на протяжении последних месяцев.
We still expect more participation from local governments and authorities.
Мы по-прежнему ожидаем более активного участия со стороны местных правительств и властей.
Gentlemen, I believe we are expecting a delivery of flowers soon.
Господа, я полагаю, все мы ожидаем доставку цветов.
If there is a guilty verdict, we are expecting violent reactions.
Если будет вынесен обвинительный приговор, мы ожидаем бурной реакции.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test