Similar context phrases
Translation examples
That largely unexplored jungle and river area - with tens of flat-summited mesas (tepuis) and hundreds of waterfalls (including Angel Falls, the world's highest) cascading from their tops - contains important deposits of gold, platinum, and diamonds and may yield rare and strategic minerals.
В этом практически неразведанном речном районе, покрытом джунглями, с десятками столовых плоскогорий (тепуис) и сотнями водопадов (включая самый высокий в мире водопад Анхель), падающих с их вершин, - находятся значительные месторождения золота, платины, алмазов и, возможно, редких и стратегических минералов.
‘Away up there,’ said Frodo, pointing to the waterfall. ‘I am not going without him.
– Там, наверху, – сказал Фродо, махнув рукой в сторону водопада. – Я без него не пойду.
There was a waterfall near us, such a lovely thin streak of water, like a thread but white and moving.
У нас там водопад был, небольшой, высоко с горы падал и такою тонкою ниткой, почти перпендикулярно, – белый, шумливый, пенистый;
they took a hairpin bend at speed and saw ahead of them, with seconds to spare, a waterfall pounding over the track. Harry heard Griphook shout, “No!” but there was no braking. They zoomed through it.
Тележка, не сбавляя хода, завернула за угол, и перед ними возник водопад, обрушивавшийся прямо на рельсы. Крюкохват закричал: «Нет!» — но затормозить они уже не успевали. Тележка на полной скорости пронеслась под водопадом.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test