was some were - Russian translation

Translation for "was some were" to russian

Was some were

Examples
Similar phrases

Similar context phrases

Translation examples

были некоторые были
было некоторые из них были

Some were wearing khaki uniforms and some were wearing civilian clothing with white scarves on their heads.

Некоторые были в форме цвета хаки, а некоторые были одеты в гражданскую одежду с белыми шарфами, повязанными на голове.

Some were sexually abused.

Некоторые из них были подвергнуты сексуальным надругательствам.

Some were pushed back to the sea.

Некоторые из них были отброшены назад в море.

Some were also restrained at their ankles.

Некоторые пациенты были также привязаны за лодыжку.

Some were found unsuitable and repatriated to Libya.

Некоторые из них были признаны негодными к службе и репатриированы в Ливию.

Some were later found by accident or by their families.

Некоторые из них были впоследствии обнаружены случайно или были найдены членами их семей.

Some were unearthed in the presence of the investigation team.

Некоторые могилы были раскопаны в присутствии членов группы по расследованию.

Some were in military uniforms, others were civilians, including women and children.

Некоторые из них были в военной форме, а некоторые - в гражданской одежде, в том числе женщины и дети.

Some were accused of transmitting reports to the Special Rapporteur.

Некоторые из них были обвинены в передаче сообщений Специальному докладчику.

Some were even being pursued by international justice.

Некоторые даже были международными судебными органами объявлены в розыск.

Some were investigated—long ago.

По некоторым было предпринято расследование.

and all those hills were crowned with green mounds, and on some were standing stones, pointing upwards like jagged teeth out of green gums. That view was somehow disquieting;

С этими словами он поглядел на восток и увидел плосковерхие зеленые курганы – у некоторых вершины были пустые, а из других торчал белый камень, как сломанный зуб.

and it is said that for many generations the men of his line had the power of taking bear’s shape, and some were grim men and bad, but most were in heart like Beorn, if less in size and strength.

говорили, что многие его потомки сохранили способность принимать медвежий облик; некоторые из них были злыми и хмурыми, но многие были душей в Беорна, даже если они были меньше ростом и слабее своего предка.

было некоторые из них были

Some were born in Ethiopia.

Некоторые из них родились в Эфиопии.

Some were inconsistent with the Constitution.

Некоторые из них даже противоречат Конституции.