was journalist - Russian translation

The International Federation of Journalists is the world's largest organization of journalists.

Международная федерация журналистов -- это крупнейшая в мире организация журналистов.

Journalists were trained and women were encouraged to become journalists.

Проводится соответствующая подготовка журналистов, и женщин поощряют стать журналистами.

(b) Journalists (Greenland Parliament Regulation concerning the education of journalists);

b) подготовка журналистов (Положение гренландского парламента, касающееся подготовки журналистов);

Believe me, if only I were at least something—a landowner, say, or a father, an uhlan, a photographer, a journalist...n-nothing, no profession!

ну, помещиком быть, ну, отцом, ну, уланом, фотографом, журналистом… н-ничего, никакой специальности!

But old Dodgy Doge can get off his high hippogriff, because I’ve had access to a source most journalists would swap their wands for, one who has never spoken in public before and who was close to Dumbledore during the most turbulent and disturbing phase of his youth.”

Что касается старого Дожиньки Дожа, ему лучше перестать витать в облаках, потому что я получила доступ к источнику информации, за который большинство журналистов отдало бы свои волшебные палочки, — к человеку, который никогда еще не высказывался публично, но был близок с Дамблдором в самый буйный и беспокойный период его молодости.

Diyarbakir: Hasan Ozgun, representative; M. Sirac Koc, journalist; Neamiye Aslan, journalist; Mehmet Sah Yildiz, journalist; Nuray Tekdag, journalist; Bitan Onen, journalist.

Диярбакыр: Хасан Озгун, представитель; Сирак Коч, журналист; Неамий Аслан, журналист; Мехмет Сах Йилдиз, журналист; Нурай Текдаг, журналист; Битан Онен, журналист.

Adana: Haci Cetinkaya, representative; Sukru Kaplan, journalist; Ihsan Kurt, journalist; Aslan Sarac, journalist; Beyhan Gunyeli, journalist.

Адана: Хаси Сетинкайя, представитель; Сукру Каплан, журналист; Ихсан Курт, журналист; Аслан Сарач, журналист; Бейхан Гуньели, журналист.

3. Association of journalists, Journalist Codex, Press Council

3. Ассоциация журналистов, Кодекс журналиста, Совет по делам печати

Meetings with journalist groups, writer training and relations with journalists.

Совещания с группами журналистов, обучение написанию материалов и налаживание отношений с журналистами.

Some journalists have asked for models of codes of conduct for journalists.

Некоторые журналисты попросили направить им образцы кодексов поведения журналистов.

Journalists must uphold the integrity of the profession and comply with the journalists' code of conduct;

ii) журналисты должны быть профессионально честными и соблюдать кодекс поведения журналистов;

Izmir: Sezai Karakoc, representative, Riza Zingal, news editor; Serdar Caycioglu, journalist; Namik Alkan, journalist; Emin Unay, journalist; Ciller Yesil, journalist; Leyla Akgul, secretary.

Измир: Сезай Каракоч, представитель; Риза Зингал, редактор отдела новостей; Сердар Кайсиоглу, журналист; Намик Алкан, журналист; Эмин Унай, журналист; Силлер Езил, журналист; Лейла Акгул, секретарь.