was in flash - Russian translation

Translation for "was in flash" to russian

Was in flash

Examples
Similar phrases

Similar context phrases

Translation examples

был во вспышке
была вспышка

был во вспышке

Bitumen with a flash-point above 60 °C, at or above its flash-point, see

Битум с температурой вспышки более 60°С, перевозимый при температуре не ниже его температуры вспышки, см.

Asphalt with a flash-point above 60 °C, at or above its flash-point, see

Асфальт с температурой вспышки более 60°С, перевозимый при температуре не ниже его температуры вспышки, см.

Cut backs with a flash-point above 60 °C, at or above its flash-point, see

Нефтепродукты разбавленные с температурой вспышки более 60С, перевозимые при температуре не ниже их температуры вспышки, см.

ELEVATED TEMPERATURE LIQUID, FLAMMABLE, N.O.S. with flash-point above 61° C, at or above its flash-point

ЖИДКОСТЬ ПРИ ПОВЫШЕННОЙ ТЕМПЕРАТУРЕ ЛЕГКОВОСПЛАМЕНЯЮЩАЯСЯ, Н.У.К., с температурой вспышки более 61°C, перевозимая при температуре не ниже ее температуры вспышки

‘Yes, I do,’ said Bilbo. ‘Though that flash was surprising: it quite startled me, let alone the others.

– А как же, – подтвердил Бильбо. – Вспышка только лишняя – даже я удивился, а прочие и подавно.

Over and over again he dreamed about his parents disappearing in a flash of green light, while a high voice cackled with laughter.

Каждую ночь ему снилось, как его родители исчезают во вспышке зеленого света под пронзительный холодный смех.

была вспышка

There was a flash of fire and the phoenix had gone.

Вспышка пламени, и феникс исчез.

There was a flash of green light— “Harry! HARRY!”

Вспышка зеленого света… — Гарри!

There was a flash of red light and Harry’s body unfroze;

Сверкнула вспышка красного света, и к Гарри вернулась способность двигаться.

There was a flash of green light, a yelp, and the fox fell back to the ground, dead.

Блеснула зеленая вспышка, короткий взвизг — и мертвая лиса упала на землю.

There was a flash of green light, a rushing sound, and Frank Bryce crumpled.

Грянул гром, вспышка зеленого света ударила по глазам, и Фрэнк Брайс умер.

There was a flash of light and the room was full of voices: everyone had woken up as Ron had let out a yell.

Сверкнула яркая вспышка, комната наполнилась голосами: всех разбудил дикий крик Рона.

a hand grabbed the scruff of Harry’s neck and forced him down on the floor as a second silver flash went off;

Чья-то рука схватила Гарри за шиворот и повалила на пол, и тут же сверкнула новая серебряная вспышка;

In the flash of light caused by Mrs. Weasley’s charm Harry caught a glimpse of what looked like the plan of a building.

Вызванная ее заклинанием вспышка света позволила Гарри мельком увидеть нечто похожее на план здания.

there was a blinding flash as the wands in Black’s hand sent a jet of sparks into the air that missed Harry’s face by inches;

Полыхнула ослепительная вспышка — из волшебных палочек в руке Блэка хлестнула огненная струя, прошедшая в каком-то сантиметре от лица Гарри.