was in danger - Russian translation

Translation for "was in danger" to russian

Was in danger

Examples
Similar phrases

Similar context phrases

Translation examples

был в опасности
в опасности

был в опасности

Our planet is dangerous; it is also in danger.

Жизнь на нашей планете становится более опасной, и сама наша планета также находится в опасности.

Then her reputation was in danger?

Значит, ее репутация была в опасности?

Claimed her life was in danger.

Утверждает, что ее жизнь была в опасности.

- She was in danger and she sensed it.

Она была в опасности и почувствовала это.

Oh, Pierre, my life was in danger every day.

Пьер, моя жизнь всегда была в опасности.

There was a UC whose life was in danger.

Жизнь агента под прикрытием была в опасности.

Why would I unless I was in danger?

Вы арестовали меня, когда я был в опасности.

I was in danger the whole time you were watching.

Всё это время я был в опасности.

I definitely felt my life was in danger.

Я точно чувствовала, что моя жизнь была в опасности.

Yeah. if my life was in danger, yeah.

Да. Если бы моя жизнь была в опасности - да.

Even though your close friend was in danger?

И это когда ваш близкий друг был в опасности?

He was dangerous—a madman. And he was planning more murders—this boy, Harry Potter, whoever he was—was in danger—

Он опасный маньяк и замышляет новые убийства. Кто бы ни был этот мальчик, Гарри Поттер, он в опасности.

But I warn you, Sméagol, you are in danger.

И помни, Смеагорл, ты в большой опасности.

Here was only the form of danger without its substance—yet .

Тут была одна только видимость опасности, и все-таки…

в опасности

The danger warning indicates the imminent arrival of a dangerous phenomenon.

Сигнал опасности предупреждает о неизбежных опасных явлениях.

Which danger label is used for dangerous goods of Class 4.3?

Какой знак опасности применяется к опасным грузам класса 4.3?

there is no lack of oxygen and no measurable amount of dangerous substances in a dangerous concentration; or

- нет недостатка в кислороде или не имеется измеримого количества опасных веществ в опасной концентрации; или

The danger is there.

Именно в этом заключается опасность.

Michelle's life was in danger,

Жизнь Мишель была в опасности,

I thought he was in danger.

Мне казалось, он в опасности.

A woman's life was in danger.

Жизнь девушки была в опасности.

You knew she was in danger?

Ты знал, что она в опасности?

- Jeremy say he was in danger?

- Джереми говорил, что он в опасности?

Your whole family was in danger.

Вся твоя семья была в опасности

It was you who was in danger.

Это ты был в опасности.

- We were afraid she was in danger.

- Мы увидели, что она в опасности.

What danger you are in?

Какая опасность вам грозит?

The dangers were too great.

Слишком много опасностей окружало его.

That was his solution: I was the danger.

Таков был его вывод: опасность представляю я.

“The skull… danger in your path, my dear…”

— Череп… опасность на твоем пути, мой дорогой…