was i joined - Russian translation

Translation for "was i joined" to russian

Was i joined

Examples
Similar phrases

Similar context phrases

Translation examples

я присоединился

я присоединился

I joined in the Council's condemnation of the bombing.

Я присоединился к осуждению Советом Безопасности этого взрыва.

As soon as I had finished, I joined them.

Как только я закончил свою работу, я присоединился к ним.

At the age of 13, I joined the student movement.

Когда мне было 13 лет, я присоединилась к студенческому движению.

I joined the process on 28 March and submitted an overall bridging proposal on 29 March.

Я присоединился к этому процессу 28 марта и 29 марта представил общее предложение по сближению позиций.

Answer: Following the guidance of Allah, we entered Gama'a Al-Islamiya in 1991 and I joined the community of members.

Ответ: Во исполнение воли Аллаха мы присоединились к организации "Аль-Джамаа Аль-Исламия" в 1991 году и я вступил в сообщество ее членов.

Mr. Moher (Canada): May I join with others, Sir, in welcoming your chairmanship of this First Committee.

Г-н Мор (Канада) (говорит по-английски): Г-н Председатель, позвольте мне присоединиться к другим ораторам и приветствовать Вас на посту Председателя Первого комитета.

I join with colleagues who have commended Ambassador Ali of Malaysia for his sterling leadership of the Economic and Social Council.

Я хотел бы присоединиться к мнению коллег, которые высоко оценили блестящую работу посла Али (Малайзия) по руководству Экономическим и Социальным Советом.

I join with the many preceding speakers in warmly congratulating Ambassador Razali on his election to the presidency of the fifty-first session of the General Assembly.

Я хотел бы присоединиться к многочисленным ораторам, выступавшим до меня, и поздравить посла Разали с избранием на пост Председателя пятьдесят первой сессии Генеральной Ассамблеи.

Mr. GOOSEN (South Africa): Mr. President, I join with previous speakers in congratulating you on the way in which you are presiding over our work.

Г-н ГОСЕН (Южная Африка) (перевод с английского): Г-н Председатель, я хотел бы присоединиться к предыдущим ораторам и поздравить Вас с руководством нашей работой.