was at times - Russian translation

Translation for "was at times" to russian

Was at times

Examples
Similar phrases

Similar context phrases

Translation examples

был временами
было в разы

был временами

At times they heard disquieting laughter.

Временами они слышали будоражащий смех.

I was there all the while--she had no time to do it!

Я все время тут был; да и времени она не имела.

было в разы

Generated losses increased 28.3 times (15.9 times in Yugoslavia and 27.3 times in Serbia) and material losses, which rose 22.3 times (5.9 times in Yugoslavia and 4.9 times in Serbia) reached the share of 32 per cent of total losses.

Потери возросли в 28,3 раза (15,9 раза в Югославии и 27,3 раза в Сербии), а материальные убытки, которые возросли в 22,3 раза (5,9 раза в Югославии и 4,9 раза в Сербии), составили 32% от общих убытков.

The 1993 figure was 3.1 times that of 1978, 60.5 times that of 1952.

В 1993 году этот показатель увеличился в 3,1 раза по сравнению с 1978 годом и в 60,5 раза по сравнению с 1952 годом.