Translation examples
Such a continued provocative behaviour of NATO is all the more unacceptable as reasoned warnings have repeatedly been given about this problem and particularly considering the fact that the United Nations has not taken appropriate steps towards the NATO Command.
Такое продолжающееся провокационное поведение НАТО тем более неприемлемо, что мы неоднократно и взвешенно предупреждали о наличии этой проблемы, особенно учитывая тот факт, что Организация Объединенных Наций не приняла надлежащих мер по отношению к командованию НАТО.
47. During the past period, in BiH, there have been ongoing mini-campaigns for raising awareness about the dangers of landmines. Landmine warnings have been integrated into the preschool and school curriculum; manuals and teaching aids for students and teachers have been produced; and warning signs for landmine threats are continuously being positioned. In 2013, the revision of the Mine Action Strategy in BiH (2009 - 2019) was prepared.
47. В течение истекшего периода в БиГ проводились мини-кампании по повышению информированности общественности об опасностях наземных мин. Предупреждения о наземных минах были включены в учебные программы дошкольных и школьных учреждений; были выпущены справочники и методические пособия для учеников и родителей; постоянно расставляются предупреждающие знаки об угрозе наземных мин. В 2013 году был подготовлен пересмотр Стратегии разминирования в БиГ (2009 - 2019 годы).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test