video-camera - Russian translation

Video camera, cassette record and edit

Видеокамера, для записи и монтажа изображений

Video cameras, cassette record and edit Refrigerators

Видеокамеры, для записи и монтажа изображений

Their computers and video cameras were reportedly seized.

По сообщениям, у них отобрали компьютеры и видеокамеры.

2 video cameras and equipment ($4,000)

2 видеокамер с сопутствующим снаряжением (4000 долл. США)

They had a video camera with them and twice took pictures of the area.

Они дважды засняли этот район на видеокамеру.

While all this was happening the author was standing with a video camera.

Во время происходящего автор держал в руках видеокамеру.

(d) One video camera and equipment ($2,000);

d) одной видеокамеры с сопутствующим снаряжением (2000 долл. США);

They had a video camera with them and took pictures of the Sayhan area on one occasion.

Они один раз засняли на видеокамеру район Сайхана.

Video cameras and any other recording equipment are checked and started.

Проверяются и приводятся в действие видеокамеры и любые другие регистрирующие средства.

The plaintiff used a video camera to record the selection process at the entrance to the club.

Истец записал процедуру допуска посетителей на входе в клуб на видеокамеру.

My video camera's missing.

Моя видеокамера исчезла.

Video cameras, cameras, cellphones.

Видеокамеры, фотоаппараты, мобильные.

Did you say video camera?

Ты говоришь - видеокамеру?

Video camera gotta come back.

Видеокамеру надо вернуть.

It's a video camera, Dad.

- Это видеокамера, папа.

Wesley brought his video camera.

Уэсли захватил видеокамеру.

The mug's a video camera.

Кружка - это видеокамера.

Traffic video camera? Probably disabled.

— А дорожная видеокамера?

Give me that video camera.

Дай мне эту видеокамеру.

I forgot my video camera.

Я забыл свою видеокамеру.

The month old video camera was lying on top of a small, working tank Dudley had once driven over the next door neighbor’s dog;

Подаренная Дадли всего месяц назад, но уже неработающая видеокамера лежала на маленьком заводном танке, пострадавшем от столкновения с соседской собакой, на которую его направил Дадли.

At that moment the telephone rang and Aunt Petunia went to answer it while Harry and Uncle Vernon watched Dudley unwrap the racing bike, a video camera, a remote control airplane, sixteen new computer games, and a VCR.

Тут зазвонил телефон, и тетя Петунья метнулась к аппарату. А Гарри и дядя Вернон наблюдали, как Дадли разворачивает тщательно упакованный гоночный велосипед, видеокамеру, самолет с дистанционным управлением, коробочки с шестнадцатью новыми компьютерными играми и видеомагнитофон.

By the time he was allowed out of his cupboard again, the summer holidays had started and Dudley had already broken his new video camera, crashed his remote control airplane, and, first time out on his racing bike, knocked down old Mrs. Figg as she crossed Privet Drive on her crutches.

Когда ему наконец разрешили выходить из чулана, уже начались летние каникулы, а Дадли уже успел сломать новую видеокамеру, разбил самолет с дистанционным управлением и, в первый раз сев на новый гоночный велосипед, умудрился врезаться в миссис Фигг, переходившую Тисовую улицу на костылях, и сбить ее с ног, так что она потеряла сознание.