Similar context phrases
Translation examples
The ventilator fan shall be designed so that no sparks may be emitted on contact of the impeller blades with the housing and no static electricity may be generated.
Вентилятор должен быть сконструирован таким образом, чтобы не могло происходить искрообразования при касании лопастью кожуха вентилятора или образования электростатического заряда.
The ventilator fan shall be designed so as that no spark may be emitted on contact of the impeller blades with the housing and no static electricity may be generated.
Вентилятор должен быть сконструирован таким образом, чтобы при касании лопастями кожуха вентилятора не могло происходить искрообразования или накопления электростатического заряда.
9.3.3.12.3 Last sentence, replace "fixed ventilation devices" by "other suitable installations without ventilator fans".
9.3.3.12.3 В последнем предложении заменить "стационарных устройств" на "других надлежащих систем, не оборудованных вентиляторами".
D This depends whether the ventilator fan extracts air from the hold or blows fresh air into the hold
D Это зависит от того, вытягивает ли вентилятор воздух из трюма или вдувает свежий воздух в трюм.
The inmates complained that the recreation breaks were short, just 5 or 10 minutes. They asked for the breaks to be longer and they requested ventilation fans.
Содержащиеся жаловались на короткие прогулки, длящиеся всего по 5−10 мин., и просили увеличить время прогулки, а также вентиляторы.
The suitable venting equipment may be used for gasfreeing by extraction only when a flame-arrester is fitted immediately before the ventilation fan on the extraction side.
Для целей дегазации методом отвода газов может использоваться подходящее вентиляционное оборудование, но только при том условии, что непосредственно перед всасывающим отверстием вентилятора установлен пламегаситель.
Places for containing open type traction battery that may produce hydrogen gas shall be provided with a ventilation fan or a ventilation duct to prevent the accumulation of hydrogen gas.
Пространства для размещения тяговых батарей открытого типа, которые могут выделять газообразный водород, должны быть оснащены вентилятором или вентиляционным каналом для предотвращения скопления газообразного водорода.
The Government stated that protection rooms have a window which cannot be opened and no furniture, apart from a water faucet, toilet and ventilating fan, so as not to endanger the inmate's life.
Согласно информации правительства, карцеры представляют собой помещения с неоткрывающимся окном, из которых в целях обеспечения безопасности заключенного удалены вся мебель и оборудование, за исключением водопроводного крана, унитаза и вентилятора.
Spaces for open type traction batteries that may produce hydrogen gas shall be equipped with a ventilation fan, a ventilation duct or any other suitable means to prevent the accumulation of hydrogen gas.
Пространства для размещения тяговых батарей открытого типа, которые могут выделять газообразный водород, должны быть оснащены вентилятором, вентиляционным каналом или любым другим походящим устройством для предотвращения скопления газообразного водорода.
But I-I thought the feelings came from the infrasound, the vibrations from the ventilation fan.
Но я думала, что ощущения были из-за инфразвука, вибраций от вентилятора.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test