Translation for "value which was" to russian
Similar context phrases
Translation examples
TER values are compared with trigger values, which reflect the margin of precaution.
Величины КТВ сопоставляются с пороговыми значениями, которые отражают границы интервала предосторожности.
The first and most straightforward treatment was deletion of the extreme values, which was sometimes used in statistical and regression analysis.
Первым и самым простым вариантом является исключение экстремальных значений, которое иногда используется в статистическом и регрессионном анализе.
9. The following limit value, which refers to the actual O2 concentration in flue gas, applies to the following source:
Следующее предельное значение, которое относится к фактической концентрации O2 в дымовом газе, применяется к следующему источнику:
The following limit values, which refer to 11% O2 concentration in flue gas, apply to the following incinerator types:
Следующие предельные значения, которые относятся к 11% концентрации О2 в дымовом газе, применяются к типам печей для сжигания отходов:
8. The following limit value, which refers to 16% O2 concentration in flue gas, applies to sinter-plants:
8. Следующее предельное значение, которое относится к 16процентной ко1013346нцентрации О2 в дымовом газе, применяется к следующим мусоросжигающим установкам:
In a constrained analysis, the vehicle frontal area and the drag coefficient, , are those values which have been previously determined.
При ограниченном анализе за площадь фронтальной поверхности транспортного средства и коэффициент аэродинамического сопротивления принимают постоянные значения, которые были определены ранее.
Only values which are obtained from three consecutive measurements and do not differ by more than 2 dB(A) shall be accepted.
Учитываются только те значения, которые были получены в результате трех последовательных измерений и расхождение между которыми не превышает 2 дБ(А).
Only values which are obtained from three consecutive measurements which do not differ by more than 2 dB(A) shall be accepted.
Учитываются только те значения, которые были получены в результате трех последовательных измерений и расхождения между которыми не превышают 2 дБ(A).
Attribute copied S-57/S-100 attributes (with their complete list of attribute values) which were extended according to the requirements of Inland ECDIS.
Атрибуты S-57/S-100 (с полным перечнем их значений), которые были расширены в соответствии с требованиями СОЭНКИ ВС.
10. The primary units -- posts, persons and jobs -- are carriers of characteristics (variable values) which are of interest to the users of LAS-based statistics.
10. Такие первичные единицы, как должности, лица и должностные функции, характеризуются признаками (подверженными изменениям значениями), которые представляют интерес для пользователей статистики, связанной с СУРС.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test