Translation for "urban resident" to russian
Similar context phrases
Translation examples
The biggest portion, 547 families, was urban residents of Armenia.
Наибольшая часть -- 547 семей -- это городские жители Армении.
The biggest portion, 547 families, were urban residents of Armenia.
Самая большая часть -- 547 семей -- были городскими жителями Армении.
By 2001, a total of 11.42 million urban residents had received such relief.
К 2001 году 11,42 млн. городских жителей получили такую помощь.
The number of urban residents living in slums is now estimated at 828 million.
Число городских жителей, проживающих в трущобах, в настоящее время оценивается в 828 миллионов человек.
An additional 854,212 urban residents were added to those with access to sanitation/sewerage services.
К числу городских жителей, пользующихся водопроводом и канализацией, добавилось еще 854 212 человек.
Without the necessary skills, for example, urban residents will not be able to access employment opportunities.
Например, без необходимой квалификации городские жители не смогут получить доступ к возможностям для занятости.
In 2011, China carried out pilot pension insurance projects for urban residents.
В 2011 году Китай осуществил экспериментальные проекты по пенсионному страхованию городских жителей.
Today, of every 10 urban residents in the world, more than 7 are found in developing countries.
Сегодня из каждых 10 городских жителей планеты более 7 проживают в развивающихся странах.
About 75% of the urban residents use electricity (2004 survey).
Электричеством пользуются около 75% жителей городских районов (обзор 2004 года).
By focusing on creating a favourable living environment for urban residents, urban environmental protection and pollution control will be enhanced.
Усилия по созданию благоприятных условий жизни для жителей городских районов позволят повысить эффективность охраны окружающей среды в городах и борьбы с ее загрязнением.
Income disparities between rural and urban residents are also great; in 2005, the per capita disposable income of urban residents was US$ 1,281, while that of rural residents was only US$ 397, or 31.0 per cent of the former.
Велики также различия в уровнях дохода между жителями городских и сельских районов; в 2005 году располагаемый доход жителей городов в расчете на душу населения равнялся 1281 долл. США, а аналогичный показатель для сельских жителей составлял 397 долл. США, или 31,0 процент от первого показателя.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test