twenty - Russian translation

Committee at its twenty-second, twenty-third and

на его двадцать второй, двадцать третьей и двадцать

2003 -- twenty-eighth and twenty-ninth

- двадцать восьмая и двадцать девятая

Report of the Committee on its twenty-fifth, twenty-sixth and twenty-seventh sessions

Доклад Комитета о работе его двадцать пятой, двадцать шестой и двадцать седьмой сессий

2001 -- twenty-fourth and twenty-fifth

2001 -- двадцать четвертая и двадцать пятая

2000 -- twenty-second and twenty-third

2000 -- двадцать вторая и двадцать третья

Consultations were held between the Group and the Bahraini authorities during the twentysecond, twenty-third, twenty-fourth, twenty-fifth and twenty-sixth sessions of the Group.

На двадцать второй, двадцать третьей, двадцать четвертой, двадцать пятой и двадцать шестой сессиях Группы между Группой и властями Бахрейна состоялись консультации.

at its twenty-eighth and twenty-ninth sessions

на его двадцать восьмой и двадцать девятой сессиях

at its twenty-fifth and twenty-sixth sessions

двадцать пятой и двадцать шестой сессиях

THE COMMITTEE'S TWENTY-EIGHTH AND TWENTY-NINTH SESSIONS

РАССМОТРЕНИЮ НА ДВАДЦАТЬ ВОСЬМОЙ И ДВАДЦАТЬ ДЕВЯТОЙ

TWENTY-FOURTH TO TWENTY-NINTH SESSIONS

ПО ПРАВАМ ЧЕЛОВЕКА НА ЕГО ДВАДЦАТЬ ЧЕТВЕРТОЙ - ДВАДЦАТЬ ДЕВЯТОЙ СЕССИЯХ

Twenty six, twenty seven, twenty eight, twenty nine, thirty.

Двадцать шесть, двадцать семь, двадцать восемь, двадцать девять, тридцать.

...twenty-four, twenty-five.

...двадцать четыре, двадцать пять.

Twenty-one, fifteen, twenty...

Двадцать один, пятнадцать, двадцать..

Nine, ten, eleven, twelve, thirteen, fourteen, fifteen, sixteen, seventeen, eighteen, nineteen, twenty, twenty-one, twenty-two, twenty-three, twenty-four, twenty-five, twenty-six, twenty-seven, twenty-eight, twenty-nine, thirty.

Девять, десять, одиннадцать, двенадцать, тринадцать, четырнадцать, пятнадцать, шестнадцать, семнадцать, восемнадцать, девятнадцать, двадцать, двадцать один, двадцать два, двадцать три, двадцать четыре, двадцать пять, двадцать шесть, двадцать семь, двадцать восемь, двадцать девять, тридцать.

Thirty, twenty-nine, twenty-eight--

Тридцать, двадцать девять, двадцать восемь...

Twenty-three, 24 twenty-five...

Двадцать-три, 24 двадцать-пять...

Twenty seven, twenty eight maybe?

Двадцать седьмая или двадцать восьмая?

Twenty in, twenty right out. Johnny.

Двадцать кварталов туда, двадцать обратно.

(sing) Seventeen, eighteen (sing) (sing) Nineteen, twenty (sing) (sing) Twenty-one, twenty-two (sing)

восемнадцать, девятнадцать, двадцать, двадцать один, двадцать два,

Twenty-five, twenty-six, would you say?

Двадцать пять, двадцать шесть, на твой взгляд?

The middle daughter was now twenty-three, while the youngest, Aglaya, was twenty.

Средней было двадцать три года, а младшей, Аглае, только что исполнилось двадцать.

She is almost three-and-twenty!

Ей уже почти двадцать три!

“I am not one-and-twenty.”

— Увы, мне уже и не двадцать один.

A company of twenty was approaching.

В отряде было двадцать воинов.

‘Twenty-one!’ said Gimli.

– Двадцать один! – объявил Гимли.

TWENTY ZERO TO GRYFFINDOR!

ДВАДЦАТЬ — НОЛЬ В ПОЛЬЗУ ГРИФФИНДОРА!

It was twenty past nine.

Девять часов двадцать минут!

There were twenty-five roubles.

Денег было двадцать пять рублей.

“And here's twenty more for a tip.

— Да вот тебе еще двадцать копеек на водку.

It was a little twenty-foot yard.

Дворик был небольшой, футов в двадцать.

6. Group of Twenty

6. "Группа двадцати"

Twenty-third session

Двадцатая третья сессия

The representatives of twenty of the twenty-eight Contracting Parties to the Agreement attended the session and established the AC.3.

На ней присутствовали представители двадцати из двадцати пяти Договаривающихся сторон Соглашения, которые учредили АС.3.

(c) Election of twenty members

с) Выборы двадцати членов

(a) Election of twenty-nine

а) Выборы двадцати девяти членов

General Information- Data were collected from twenty-one (21) of the twenty four (24) pilot schools.

Данные были получены от двадцати одной (21) из двадцати четырех (24) школ, принимавших участие в эксперименте.

The representatives of twenty-four of the twenty-eight Contracting Parties to the Agreement attended the session and established the AC.3.

На ней присутствовали представители двадцати четырех из двадцати восьми Договаривающихся сторон Соглашения, которые учредили АС.3.

Election of twenty-nine members

Выборы двадцати девяти членов

Twenty-one page response

Ответ на двадцати одной странице

Group of Twenty commitment on protectionism

Отказ Группы двадцати от протекционизма

Twenty to ten.

Без двадцати десять.

-Twenty to four

-Без двадцати четыре

How about twenty?

Как насчёт двадцати?

- Twenty to three.

— Без двадцати три.

- I'm not yet twenty.

- Мне нет двадцати.

Twenty minutes till eight.

Без двадцати восемь.

Twenty two years old

Двадцати двух лет.

For twenty years!

В течение двадцати лет!

Bout twenty miles off prop.

Около двадцати миль.

- Well, it's twenty to midnight.

- Ну, без двадцати.

Such I was, from eight to eight and twenty;

Таким я был от восьми до двадцати восьми лет.

A voice not twenty-five foot from me says:

Голос шагах в двадцати от меня отозвался:

But these kerchiefs add only twenty roubles a year to her hundred and twenty, and I know it.

Да ведь косыночки всего только двадцать рублей в год прибавляют к ста двадцати-то рублям, это мне известно.

Marie was her daughter, a girl of twenty, weak and thin and consumptive;

Мари была ее дочь, лет двадцати, слабая и худенькая;

Twenty yards in the other direction lay the second man.

В двадцати ярдах в противоположном направлении лежал второй полицейский.

I have heard you mention them with consideration these last twenty years at least.

Недаром вы мне толкуете о них не меньше двадцати лет.

“But you passed your exam with three hundred and twenty percent!” said Ron.

— Но ты ведь сдала экзамен с тремястами двадцатью процентами! — сказал Рон.

It was double-edged like a kindjal and the blade was perhaps twenty centimeters long.

Он был слегка изогнутым, обоюдоострым, как кинжал, сантиметров двадцати длиной.

Still got abou’ twenty.” “Well, that’s lucky,” said Ron.

Около двадцати все-таки еще осталось. — Какое счастье! — сказал Рон.

After twenty steps you lower it and put your hands behind your back.

С двадцати шагов вы уже ее опускаете, руки складываете назад.