1. examplum
  2. english russian dictionary
  3. took and to
Translation for "took and to" to russian
Took and to
Similar context phrases
Translation examples
взял и
The Taliban took responsibility for the attack.
Ответственность за нападение взял на себя <<Талибан>>.
They took full control of it, searched it and took the crew into custody.
Они установили полный контроль над ним, произвели обыск и взяли под стражу экипаж.
It observed the destruction of chemical substances and took samples.
Она присутствовала при уничтожении химикатов и взяла их образцы.
The Director took the initiative to strengthen the internal exchange.
Директор взял на себя инициативу улучшить внутренний обмен.
The representatives of the UNMAS and ICRC also took the floor.
Слово также взяли представители ЮНМАС и МККК.
They also took three samples of triturated aluminium for testing.
Они также взяли на испытание три пробы порошкового алюминия.
A representative of Human Rights Watch also took the floor.
Слово также взял представитель Хьюмен райтс уотч.
The representative of Human Rights Watch also took the floor.
Слово взял также представитель "Хьюмен райтс уотч".
The Netherlands, Finland and Sweden took the responsibility of acting as lead countries of the activity.
Руководство этой работой взяли на себя Нидерланды, Финляндия и Швеция.
The owner took their soft drinks and glasses and placed them outside the bar.
Он взял их напитки и стаканы и убрал их со стойки бара.
Then he took the bread, took the spoon, and began to eat.
Потом взял хлеб, взял ложку и стал есть.
He took it, and they went on.
Он взял, и они прошли мимо.
We took the prisoners.
Мы взяли в плен эту мелюзгу.
He took the book out mechanically.
Он взял его машинально.
He took them and pulled them on.
Он взял ее и надел.
We would a took the bottle, but it was broke.
Мы бы взяли бутылку, да только она была разбита.
Harry took the chocolate but didn’t eat it.
Гарри взял, но есть не хотелось.
Raskolnikov silently took the German pages of the article, took the three roubles, and walked out without saying a word.
Раскольников молча взял немецкие листки статьи, взял три рубля и, не сказав ни слова, вышел.
this, too, he noticed and took into consideration.
он это тоже заметил и взял в соображение.
Gandalf took Merry behind him, and Aragorn took Pippin.
Мерри сидел позади Гэндальфа, Арагорн взял Пина.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test