to this made - Russian translation

Translation for "to this made" to russian

To this made

Similar context phrases

Translation examples

That was what made the stakes in the negotiations so high.

Именно это сделало ставки на переговорах столь высокими.

This made the land very expensive for the common man.

Это сделало землю очень дорогой для простого человека.

This has made our country vulnerable to the lethal scourge of drugs.

Это сделало нашу страну уязвимой перед смертельной опасностью наркотиков.

28. The Chairman replied that the request had been made by the United States delegation.

28. Председатель отвечает, что это сделала делегация Соединенных Штатов.

This made possible a more efficient response and drafting of more successful programs for their employment.

Это сделало возможным более эффективное реагирование и разработку более результативных программ их трудоустройства;

This has made the next steps in the war on terrorist financing particularly difficult and challenging.

Это сделало дальнейшие шаги в войне против финансирования терроризма особенно сложными и трудными.

Even though improvements had been made in that area, there was no indication whether they had been the result of the Committee's remarks.

Даже если сегодня положение в этой области было улучшено, все же делегация не уточнила, было ли это сделано в ответ на замечания Комитета.

This has made tougher sanctions against Pale inevitable in order to force it to reconsider its position.

Это сделало неизбежным ужесточение санкций в отношении Пале, с тем чтобы заставить Пале пересмотреть свою позицию.

This has made the return to normal life extremely difficult, since it has been made impossible to live in whole regions in certain provinces.

Это сделало очень трудным возвращение к нормальной жизни, поскольку в целых районах некоторых провинций жить просто невозможно.

This has made them highly vulnerable to sharp price movements of these limited numbers of commodities.

Это сделало их крайне уязвимыми перед лицом резких колебаний цен на ограниченное число сырьевых товаров.

‘You told me to; you made me do it,’ he hissed.

– Ты мне сказал это сделать, ты меня заставил, – прошипел он.