to synthesize - Russian translation

Aldrin was first synthesized as a pesticide in the United States of America in 1948.

7. Впервые альдрин в качестве пестицида был синтезирован в Соединенных Штатах Америки в 1948 году.

It is even more difficult to attempt to synthesize different factors.

Еще сложнее пытаться синтезировать различные факторы.

Synthesized handheld radio (TFF-21)

Портативная радиостан-ция с синтезированными частотами (TFF-21)

Once validated, there may be an attempt to synthesize the molecule, totally or partially.

После проверки может быть сделана попытка синтезировать молекулу полностью или частично.

6. Cinnabar ore [(including artificially synthesized mercury sulphide)].

6. Ртутная руда (киноварь) [(включая искусственно синтезированный сульфид ртути)].

Information from the sensors is now usually transmitted by voice-synthesized radio.

В настоящее время информация сенсоров, как правило, передается синтезированным голосом по радио.

Such practices, which already exist in member countries, need to be identified and synthesized.

Такие методы, которые уже применяются в странах региона необходимо выявлять и синтезировать.

Various mechanisms synthesize, present and communicate knowledge to inform policy.

15. Различные механизмы позволяют синтезировать, представлять и распространять знания для информирования разработчиков политики.

1,1,1-trichloro-2,2-bis (4-chlorophenyl) ethane (DDT) was first synthesized in 1874.

17. 1,1,1трихлор2,2ди (4хлорфенил) этан (ДДТ) был впервые синтезирован в 1874 году.

(i) Capability to summarize and synthesize the material for the General Assembly, the scientific community and the publice

i) Способность резюмировать и синтезировать материалы для Генеральной Ассамблеи, научного сообщества и широкой общественностиe

We need to synthesize a neural inhibitor.

Нам нужно синтезировать нейроингибитор.

I found a way to synthesize it.

Я нашел способ синтезировать его.

It could take years to synthesize more.

Могут потребоваться годы, чтобы синтезировать еще.

It would affect her ability to synthesize vitamin K.

Организм перестаёт синтезировать витамин К.

The next generation will be able to synthesize everything.

Новое поколение сможет синтезировать любые аминокислоты.

My blood is not for you to synthesize.

Моя кровь не для того, чтобы синтезировать.

How long to synthesize a test

Сколько времени понадобится, чтобы синтезировать тест, основанный на этом варианте?

How many of the molecules were you able to synthesize?

Как много молекул вы смогли синтезировать?

It's not my fault I failed to synthesize--

Не моя ошибка, что я не смог синтезировать...

The Doc might be able to synthesize a stronger medicine, but...

Док, наверное, смог бы синтезировать лекарство посильнее, но...