Translation for "to shut up" to russian
Similar context phrases
Translation examples
verb
They are then left shut up inside the container for three days, at the end of which the bodies are removed and carried off by a Stabac truck.
Контейнеры закрывают и оставляют на три дня; по истечении этого срока из них извлекаются трупы, которые затем загружаются в грузовик СТАББАК и вывозятся в другое место.
Think you're Chamberlain? Telling everybody to shut up!
Что ты, как Чемберлен в Лиге наций всем рот закрываешь?
And when that day comes when you start trying to be my hero collaborator so hard that I have to slap you to shut up-- And it will come despite your pitiable, misguided, Irish omerta.
И когда наступит день Когда ты будешь пытаться стать моим героическим помошником столь отчаянно Что мне придется закрывать тебе рот оплеухой, а этот день наступит Несмотря на твою жалкую, недоделанную ирландскую Омерту.
verb
It's your duty to tell them to shut up instead of listening to gossip.
Как раз твой долг заключался в том, чтобы не собирать сплетни.
verb
They shut up our populations in their humble huts and then set the huts on fire.
Они запирают наших людей в их лачугах и поджигают их.
verb
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test