Translation for "to root for" to russian
Similar context phrases
Translation examples
verb
Peace had begun to take root, as mentioned by the Secretary-General in the Security Council.
Как отметил в Совете Безопасности Генеральный секретарь, мир начинает укореняться.
Several studies demonstrate the danger of allowing prejudices against others to take root and spread.
Ряд исследований показывают, насколько опасной может оказаться ситуация, при которой предрассудкам по отношению к другим позволяют укореняться и распространяться.
For the first time since its independence almost two hundred years ago, a culture of human rights and democracy is beginning to take root.
Впервые со времени достижения своей независимости почти 200 лет тому назад культура прав человека и демократии начинает укореняться.
The creed of tolerance taught in Buddhism has been ingrained in our society ever since the teachings of the Buddha took root in my country under the patronage of Emperor Ashoka of India.
Буддистское учение терпимости закрепилось в нашем обществе еще с тех пор, как учения Будды начали укореняться в моей стране под покровительством индийского императора Ашоки.
14. The holding of peaceful and credible elections, including in States considered to be particularly fragile, is an encouraging sign that democratic practices continue to take root in West Africa.
14. Проведение мирных и вызывающих доверие выборов, в том числе в государствах, которые считаются особенно уязвимыми, является обнадеживающим свидетельством того, что демократическая практика продолжает укореняться в Западной Африке.
132. Democracy in Kosovo must begin to take root, but given Kosovo's troubled history, institutionalizing the sharing of administrative and political responsibility between the ethnic communities concerned will not be quick or easy.
132. Демократия в Косово должна начать укореняться, однако с учетом прошлых потрясений в Косово институционализация совместного несения соответствующими этническими общинами административной и политической ответственности не будет обеспечена быстро или легко.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test