Translation for "to desiccate" to russian
Similar context phrases
Translation examples
verb
Dry the containers and their lids in the oven for at least 2 hours and transfer to the desiccator.
4.1 Сосуды с крышками высушиваются в шкафу в течение не менее двух часов и помещаются в эксикатор.
It is dried to constant mass (for a minimum of 4 hours), in a layer no more than 25 mm thick, at 105 °C and kept in a desiccator (with desiccant) until cool and required for use.
Разложенная слоем толщиной не более 25 мм она высушивается до постоянной массы (в течение не менее четырех часов) при температуре 105 °C и затем помещается в сушильный шкаф, где она хранится (вместе с влагопоглотителем) вплоть до своего охлаждения и использования.
Cassava can be naturally desiccated by solar radiation and this avoids energy-intensive artificial drying practices, which use technology that is not suited to conditions in Colombia.
Кассава высушивается естественным образом под воздействием солнечных лучей, что позволяет избежать энергоемкой искусственной сушки, при которой применяется технология, не пригодная для использования в условиях Колумбии.
verb
If a relatively humid wood is desiccated and restrained from natural shrinkage, the materials will experience an increase in tension.
Если относительно влажная древесина высыхает, но ее способность к естественной усадке является ограниченной, то это приводит к увеличению внутреннего напряжения материала.
(c) To prevent the loss of productive soil through erosion, salination or contamination; to arrest the process of desertification and to restore the productivity of desiccated soil;
с) предотвращение потерь плодородных почв вследствие эрозии, засоления или загрязнения; приостановление процесса распространения пустынь и восстановление плодородности высыхающих почв;
In particular, the Action Plan instructed UNEP: "(c) to prevent the loss of productive soil through erosion, salination or contamination; to arrest the process of desertification and to restore the productivity of desiccated soil;".
В частности, в соответствии с Планом действий одной из функций ЮНЕП является: "c) предотвращение потерь плодородных почв вследствие эрозии, засоления или загрязнения; приостановление процесса распространения пустынь и восстановление плодородности высыхающих почв".
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test