Translation for "to be overturned" to russian
Similar context phrases
Translation examples
A few days earlier, 103 headstones had been overturned in a Berlin cemetery where victims of Nazism were buried. 45/
Несколькими днями ранее в Берлине на одном из кладбищ были опрокинуты 103 надгробных памятника на могилах жертв нацизма 40/.
At a stroke, the democratic framework and all we had fought for through many years of struggle and sacrifice, culminating in the success of our liberation struggle and achievement of independence, were overturned and the nation was plunged into a period of uncertainty and conflict.
Одним ударом демократические основы и все то, за что мы боролись на протяжении многих лет борьбы и самопожертвования, которые увенчались в результате нашей освободительной борьбы - достижением независимости, было опрокинуто, и нация погрузилась в период неуверенности и раздоров.
This decision was overturned that afternoon by Mr. Holkeri.
В тот же день это решение было отменено гном Холкери.
The expulsion decision was appealed, but was not overturned by the migration courts.
Постановление о высылке было обжаловано, но не было отменено судами по миграционным делам.
Decisions of the Refugee Division can be overturned in a court of law.
Решения отдела по делам беженцев могут быть отменены судом общего права.
The decision to ban the association cited in the periodic report had been overturned.
Решение о запрете одной ассоциации, упоминавшееся в периодическом докладе, было отменено.
The Decision, which restricted the citizens' right of peaceful assembly, was thus overturned.
Таким образом, постановление, ограничивающее право граждан на мирные собрания, было отменено.
However, these decisions can be overturned if they conflict with the law or violate the fundamental principles.
Однако эти решения могут быть отменены, если они вступают в конфликт с законом или нарушают основополагающие принципы.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test