to be directed - Russian translation

Translation for "to be directed" to russian

To be directed

Similar context phrases

Translation examples

35. "Policies and programmes must be directed towards those most in need.

35. "Политика и программы должны быть направлены на улучшение положения наиболее нуждающихся слоев населения.

They should be directed towards:

Они должны быть направлены на достижение следующей целей:

The education of persons with disabilities shall be directed to:

Образование инвалидов должно быть направлено на:

The apex of the triangle shall be directed upwards.

Вершина треугольника должна быть направлена вверх.

Attacks must not be directed against civilians.

Нападения не должны быть направлены против гражданских лиц".

Mentor programmes are to be directed to female researchers.

- Программы наставничества должны быть направлены на женщин-исследователей.

All efforts should be directed towards poverty eradication.

Все усилия должны быть направлены на ликвидацию нищеты.

Attacks must not be directed against civilian objects.

Нападения не должны быть направлены против гражданских объектов".

That is where our collective efforts should be directed.

Именно на это должны быть направлены наши усилия.

States parties agree that education shall be directed to:

Государства-участники соглашаются в том, что образование ребенка должно быть направлено на: