Translation for "to be as good as" to russian
- быть таким же хорошим как
- чтобы быть столь же хорошо, как
Similar context phrases
Translation examples
For us, that is the alternative vision to a world of fabricated opposing interests, the bloc mentality and oversimplified categories such as good and evil.
Для нас это альтернатива видению мира как мира с заведомо противоположными интересами, альтернатива блоковой ментальности и чрезмерно упрощенным категориям, таким, как хорошее и плохое.
Few decisions adopted by the General Assembly had produced such tangible results in so short a time, and it was to be hoped that the reforms would continue to yield such good results.
Немногие решения, принятые Генеральной Ассамблеей, приводили к таким ощутимым результатам в столь короткое время, и хочется надеяться, что реформы будут и в дальнейшем приводить к таким же хорошим результатам.
Comparing it to other sources covering the issues and activities of the United Nations, 52 per cent said that the UN Chronicle was as good as, and 40 per cent said it was better than, most sources.
По сравнению с другими источниками, в которых освещаются проблемы и деятельность Организации Объединенных Наций, 52 процента сказали, что издание "UN Chronicle" является таким же хорошим, а 40 процентов -- даже лучшим, чем другие источники.
What the agreement does not do is set up the basis for accreditation bodies accepting each other's results, so that those having doubts about the usefulness of the MLA for industry, consider it as a simple agreement permitting to say, in essence, that "my accreditation is as good as yours".
Однако, то, чего это соглашение не регулирует, это - основы для аккредитующих организаций, по которым они бы принимали результаты друг друга, что позволяет иметь сомнение в целесообразности MLA для промышленности, расценивая это лишь как простое соглашение, которое позволяет утверждать, что <<моя аккредитация такая же хорошая, как и ваша>>.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test