Translation for "thus obtain" to russian
- таким образом получить
- таким образом, получаем
Similar context phrases
Translation examples
With Blaise we generated DLL (Data Definition Language) documents and thus obtained basic census tables.
64. С помощью программного обеспечения Blaise мы разработали документы по ЯОД (языку определения данных) и таким образом получили основные таблицы переписи.
The proposed replacement text would recognize that a licensor of intellectual property subject to specialized registration might have priority over the licensee and thus obtain the benefits of an acquisition secured creditor by virtue of the nature of the transaction and the intellectual property involved.
Предлагаемый взамен альтернативный текст будет признавать, что лицензиар интеллектуальной собственности, подлежащей регистрации в специальном реестре, может обладать приоритетом перед лицензиатом и, таким образом, получить выгоды обеспеченного кредитора, финансирующего приобретение, в силу характера сделки и связанной с ней интеллектуальной собственностью.
Furthermore, as rice is the preferred staple for Koreans, food insecure families can barter their rice rations for larger quantities of maize - less popular staple - and thus obtain more food for the family.
Кроме того, поскольку рис является для корейцев предпочтительным продуктом питания, семьи, испытывающие нехватку продовольствия, могут обменивать свою норму риса на большее количество кукурузы, которая является менее популярной, и таким образом получать большее количество продовольствия.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test