three-dimensional - Russian translation

Distinguished by a three-dimensional hologram;

использование трехмерной голограммы;

∙ Three-dimensional bathymetric models;

● трехмерные батиметрические модели;

For instance, using a three-dimensional approach:

Например, при использовании трехмерного подхода:

Figure - Three-dimensional reference system

Рисунок - Трехмерная система координат

The model will be a geographic three-dimensional model.

Речь будет идти о трехмерной географической модели.

Appendix 2 - Three-dimensional reference system

Добавление 2 - Трехмерная система координат

marks and the three-dimensional reference grid 19

исходными точками транспортного средства и трехмерной системой

Combinations of these criteria create a three-dimensional system.

Комбинации этих трех критериев создают трехмерную систему.

Crime scenes are three-dimensional.

Преступность сцены трехмерной.

Scanning for three-dimensional restoration.

Сканирую для трехмерной реконструкции.

It's a three-dimensional holographic meeting...

Это трехмерное голографические встречи...

"Hello," says the three-dimensional creature.

"Привет," - говорит трехмерное существо. -

The tension between two- and three-dimensionality.

Между двухмерным и трехмерным.

Put the three- dimensional grid back up again.

Верните трехмерную сетку обратно.

Which better defines geometry in three dimensional space?

Что лучше определяет геометрию в трехмерном пространстве?

- I tell you I came from three dimensional space!

- Я говорил, что пришел из трехмерного пространства!

Look at the tension between two- and three-dimensionality.

Взгляни на напряженность между двухмерным и трехмерным.

We are three-dimensional creatures trapped in three dimensions.

Мы - трехмерные создания, запертые в трех измерениях.

The truth of the matter is that it would have been a great deal simpler and more practical to build the cabin as an ordinary three-dimensional oblong room, but then the designers would have got miserable.

По правде говоря, было бы много проще и практичнее построить эту кабину как нормальную трехмерную прямоугольную комнату, но в этом случае дизайнеры умерли бы с горя.

Description of the Three-Dimensional "H" Point Machine

Описание пространственного механизма определения точки "Н"1

Appendix 1: Description of the three-dimensional H point machine 29

Добавление 1: Описание пространственного механизма определения точки "Н" 33

Description of the three-Dimensional "H" point machine (3-D H machine)

Описание пространственного механизма определения точки "Н" (механизм 3−D Н)1

GPS permits land, sea and airborne users to determine their three-dimensional position, velocity and time.

GPS позволяет пользователям на суше, море и в воздухе определять их пространственное положение, скорость и время.

three-dimensional reference networks and is fully consistent and homogeneous with the International Terrestrial Reference Frame.

Этот геодезический проект нацелен на объединение референцных систем Африки и служит основой для национальных пространственных референцных сетей и полностью согласуется и совпадает с Международной наземной референцной системой.

By knowing the distance to four points (the satellites) in space, the GPS receiver is able to triangulate a three-dimensional position (latitude, longitude and height).

Зная расстояние до четырех точек (спутников) в космосе, GPS-приемник способен методом триангуляции определить пространственное положение объекта (широта, долгота и высота).

6. This proposal contains the necessary changes to the texts of gtr No. 9 and draft UN Regulation on the headform test as a three-dimensional system of:

6. Настоящее предложение предусматривает необходимые изменения к положениям гтп № 9 и проекта правил ООН, касающимся испытания модели головы в пространственной системе, включающей:

The picture we had in mind was two three-dimensional worlds stretching off to infinity but separated from each other by a tiny gap -- a fourth dimension of space.

Картина, которую держали в уме, представляла собой два трехмерных мира, бесконечно протягивающихся, но при этом отделенных друг от друга ничтожным промежутком - четвертым пространственным измерением.