Similar context phrases
Translation examples
However, suspension of disbursements to the project made this impossible.
Однако приостановление выплат на цели проекта сделало это невозможным.
Its accession to the Treaty made this decision both possible and desirable.
Их присоединение к Договору сделало это решение и возможным, и желательным.
I am grateful to the 30 troop-contributing countries that have made this possible.
Я признателен 30 странам, предоставившим войска, которые сделали это возможным.
He made this his most noble objective, and no one could deflect him from it.
Он сделал это своей главной целью, и никто не мог свернуть его с этого пути.
Had the author refuted having made the statement, the onus would then have been on the prosecution to prove that such statement was in fact made.
Если бы автор не признался в том, что сделал это заявление, то на сторону обвинения легла бы ответственность за доказывание того, что такое заявление в действительности было сделано.
In the political body, however, the wisdom of nature has fortunately made ample provision for remedying many of the bad effects of the folly and injustice of man, in the same manner as it has done in the natural body for remedying those of his sloth and intemperance.
Но мудрая природа, к счастью, позаботилась о том, чтобы заложить в политическом организме достаточно средств для исправления многих вредных последствий безумия и несправедливости человека, совсем так, как она сделала это с физическим организмом человека для исправления последствий его неосторожности и невыдержанности.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test