Translation examples
These rights include one that is fundamental: it is the right to education.
Среди этих прав есть одно фундаментальное право - это право на образование.
This right is irrevocable.
Это право не может быть отменено.
This right is not exercised.
Это право не используется.
This right is ensured by:
Это право обеспечивается:
This right is unlimited.
Это право не ограничено.
The right to food is a human right.
Право на питание -- это право человека.
The right to development is a human right
Право на развитие - это право человека
There could be no interference with that right.
Это право нельзя нарушать.
This right is not transferable.
Это право передаче не подлежит.
This right is not hereditary.
Это право не передается по наследству.
“Oh yes,” said Dumbledore, smiling slightly. “I think you have earned that right.”
— О да, — слабо улыбнувшись, сказал Дамблдор. — По-моему, ты это право заслужил.