Translation for "that of whole" to russian
Similar context phrases
Translation examples
(g) With limited exceptions, gender equity and women's empowerment are not a strong focus of SP2, though this seems broadly true for the whole of UNCTAD.
g) За некоторыми исключениями, гендерное равенство и расширение прав и возможностей женщин не относится к числу центральных тем ПП2, хотя, по-видимому, это в целом касается и всей ЮНКТАД.
Trade in the 1990s has been growing much more slowly than in the second half of the 1980s, and on the whole that means slower growth in demand for many of the export products of developing countries.
Торговля в 90-е годы росла гораздо медленнее, чем во второй половине 80-х годов, а это в целом означает замедление роста спроса на многие экспортные товары развивающихся стран.
For these stated purposes, the Albanian Government is undertaking an extensive campaign targeting the State administration, civil society and the whole of Albanian public opinion, with the purpose of making them aware of their role in implementing these objectives.
Для достижения этих поставленных целей албанское правительство проводит широкую кампанию среди государственной администрации, гражданского обществ и общественного мнения в Албании в целом, с тем чтобы все знали о той роли, которую они призваны играть в достижении этих целей.
The Government was not able to explain why a substantial number of Roma refused to acknowledge that they were members of that minority but considered that, on the whole, it was due to the fact that the Roma were unaware of the rights available to them under the Constitution.
Правительство не в состоянии объяснить, почему значительное число рома отказываются заявлять о своей принадлежности к этому меньшинству, хотя считает, что это в целом объясняется тем фактом, что рома плохо знают о тех правах, которые даны им в соответствии с Конституцией.
This whole process constitutes the circulation of commodities.
Процесс в целом представляет собой обращение товаров.
On the whole, Harry thought it went rather well.
В целом Гарри, как ему показалось, отработал весьма неплохо.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test