Translation for "that occupied" to russian
Similar context phrases
Translation examples
This does not mean that the field is already fully occupied.
Но это не значит, что данное поле уже полностью занято.
One building was occupied and another was destroyed by fire.
Одно здание было занято, а другое было уничтожено в результате пожара.
But when Buck finished his ration and returned, he found his nest occupied.
Когда Бэк, съев свою порцию, вернулся на старое место, оказалось, что оно занято.
More heads are occupied in inventing the most proper machinery for executing the work of each, and it is, therefore, more likely to be invented.
Большее число умов занято изобретением наиболее подходящих орудий и машин для выполнения работы каждого, и поэтому тем вероятнее, что они будут изобретены.
“You think you’ve got problems,” said Marvin as if he was addressing a newly occupied coffin, “what are you supposed to do if you are a manically depressed robot?
– Вы думаете, от этого будет плохо вам, – Марвин словно обращался к только что занятому постояльцем гробу, – а вот что делать, если маниакально-депрессивный робот – ты сам?
For when youth and beauty have gone, she will find that the place-between, once occupied by tension, has become a wellspring of cunning and resourcefulness.
Ибо когда молодость и красота уйдут, она увидит, что место между названными дарами, которое ранее было занято напряжением, стало ныне источником хитрости и находчивости».
When they returned to their home, they found that it had been occupied by IPKF members.
Вернувшись в свой дом, они обнаружили, что он занят представителями ИСПМ.
Others said that the Committee was already fully occupied with other important responsibilities.
Другие заявили, что Комитет полностью занят выполнением других важных задач.
China Road and Bridge stated that the villa was occupied by the sports coaches and that the tangible property located at the villa included items such as 34 colour televisions and video players, 20 gas stoves, 10 electric ovens, and 40 telephones.
134. Китайская дорожно-мостовая корпорация заявила, что особняк был занят спортивными тренерами и что имущество, расположенное в этом особняке, включало следующие изделия: 34 цветных телевизора и видеомагнитофона, 20 газовых плиток, 10 электрических плиток и 40 телефонов.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test