that long - Russian translation

Translation for "that long" to russian

That long

Examples
Similar phrases

Similar context phrases

Translation examples

так долго
что долго

так долго

We are not going to wait that long.

Мы не можем так долго ждать.

The world cannot wait that long.

Мир не может ждать так долго.

- I slept that long?

- Я так долго спал?

Won't last that long.

Так долго не протянешь.

Can you wait that long?

Сможешь так долго подождать?

If you live that long.

Если проживешь так долго.

Handcuffed together that long?

Скованные вместе наручниками так долго?

Don't fix to wait that long.

Неохота ждать так долго.

Have I been gone that long?

Я так долго отсутствовал?

Can you not wait that long?

Сможешь подождать так долго?

Could you wait that long?

Ты согласен ждать так долго?

I can't wait that long.

я так долго не выдержу.

How long had they been away?

Как долго они отсутствовали?

что долго

Only seems that long.

Это просто кажется, что долго.

He also said that long life doesn't necessarily mean happiness.

Еще она сказала, что долгая жизнь не приносит счастья.

You do know that long showers are bad for you. Yeah.

Вы знали, что долго принимать душ вредно для организма.

Yeah, I can't believe it took me that long to stand next to him.

Да, я жалею, что долго думал перед уходом.

Just in the world and life, what do you need a barrel that long for?

Только в мире и жизни, что вам нужно за баррель, что долго для?

You will not last long.

Вам долго не продержаться.

He listened for a long time.

Долго он выслушивал.

You hesitated too long.

Ты слишком долго колебался.

He looked out upon this, long and anxiously.

Он долго смотрел и терзался.

But Harry didn’t have long to brood.

Однако тосковать долго не пришлось.

he spent a long time reading it and finally understood.

долго читал он и наконец-то понял.

He fell silent, and thought it over for a long time.

Он замолчал и долго обдумывал.

Her lip continued to tremble for a long time.

губка ее долго еще продолжала вздрагивать.

“No,” he hissed, “I’ve waited too long—”

— Ну уж нет, — прошипел он. — Слишком долго я ждал…