that is when - Russian translation

Translation for "that is when" to russian

That is when

Similar context phrases

Translation examples

And that is when I stole you!

И вот, когда я украла тебя!

And that is when Stanton Parish discovered he was an Alpha.

Вот когда Стэнтон Пэриш обнаружил, что он - альфа.

That is when I thought the pikey had money riding on himself.

Вот когда я подумал, что бродяга делал ставки на самого себя.

These clones built an underground shrine to Shredder, and that is when Tiger Claw, hunting for you Turtles, found them.

Эти клоны построили подземный храм в честь Шреддера, и вот, когда Тигриный Коготь, охотился на вас, черепахи, он нашел их.

‘When was that?’ asked Pippin.

– Когда видели? – спросил Пин.

«What I say is, when? That's what I say.» «When! By the powers!» cried Silver. «Well now, if you want to know, I'll tell you when.

– Когда? – закричал Сильвер. – Ладно, я скажу тебе когда. Как можно позже – вот когда!

He said that when Voldemort was near me, or when he was feeling hatred, I could tell.

Сказал, что, когда Волан-де-Морт был совсем близко или испытывал ненависть, я это чувствовал.

That is when he is not at work.

То есть, когда он не на работе.

That is when the black SUV cut us off.

То есть, когда чёрный внедорожник подрезал нас.

That is, when he's not falling all over himself 'cause he can't walk, which is a fate worse than death, huh?

То есть,когда он не старается совсем, потому что не может ходить, хуже всякой смерти, да?