Translation for "that is descendant" to russian
Similar context phrases
Translation examples
The modern Assyrians are the descendants of the ancient Assyrians.
6. Современные ассирийцы являются потомками древних ассирийцев.
The United Nations was asked to recognize as a minority those Afro-descendants who are the descendants of slaves.
К Организации Объединенных Наций была обращена просьба признать меньшинством тех выходцев из Африки, которые являются потомками рабов.
Attention was drawn to the common features of Afro-descendants as the descendants of slaves who had been deprived of their mother tongue, culture and religion.
Обращалось внимание на то, что поскольку лица африканского происхождения являются потомками рабов, которые были лишены своего родного языка, культуры и религии, у них имеются общие черты.
Many of us are the descendants of those unfortunate people who survived the journey of the Middle Passage.
Многие из нас являются потомками тех несчастных людей, которым удалось выжить во время перевозки по <<Среднему пути>>.
In fact, they were the descendants of colonists brought to the islands by the occupiers after they had established dominion over the islands.
На самом же деле они являются потомками колонистов, привезенных на острова оккупантами после установления ими господства над островами.
Their alleged right to self-determination was based on the fact that some of them were descendants of the first British settlers.
Якобы имеющееся у них право на самоопределение основывается на том факте, что некоторые из них являются потомками первых британских поселенцев.
40. The Commission found that the indigenous peoples of Chile were descendants of the first occupants of the current Chilean territory.
40. Комиссия выяснила, что коренные народы Чили являются потомками первых обитателей нынешней территории Чили.
They were believed to be descendants of the Greek soldiers in the army of Alexander the Great, and their unique culture was threatened by modernization and tourism.
Считается, что они являются потомками греческих солдат армии Александра Македонского, и их уникальной по своему характеру культуре угрожают модернизация и туризм.
Residents of Gibraltar were in reality the descendants of peoples from many parts of Europe who had settled in the colony after 1704.
Гибралтарцы действительно являются потомками тех, кто с 1704 года прибывал на жительство в колонию из разных частей Европы.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test