Translation examples
3.1.2. no part of the residual space projects outside the deformed structure 3.2.
3.1.2 ни одна из частей остаточного пространства не выступала за пределы деформированной конструкции.
Immature or shrivelled (deformed)
Недозревшие или сморщенные плоды (деформированные)
- Batteries with damaged or considerably deformed cases;
− батареи с поврежденным или значительно деформированным корпусом;
Figure 1 - Specification of the contour of the deformed structure
Рис. 1 - Определение контура деформированной конструкции
Also, the bulkhead of the gas turbine room was significantly damaged and deformed;
Кроме того, переборка газотурбинного отделения была значительно повреждена и деформирована;
The plaintiff and the defendant entered into a contract for the sale of deformed steel bars.
Истец и ответчик заключили контракт на продажу деформированного стального арматурного стержня.
Symptoms: Deformed, bruised or cracked tubers or tubers with missing pieces.
Симптомы: деформированные, побитые или растрескавшиеся клубни, либо клубни, у которых отсутствуют отдельные части.
During the second stage, when the deformed protective guard reached the valve, the behaviour was different.
На второй стадии, когда деформированное предохранительное кольцо достигало клапана, поведение было неодинаковым.
(b) Liberalization of prices, which aimed to adjust prices deformed by the centrally planned economy;
b) либерализация цен, направленная на корректирование цен, деформированных централизованно планируемой экономикой;
Status in UNECE: Not regulated, except that deformed tubers are regulated as an external defect.
Статус в стандарте ЕЭК ООН: не регулируется, за исключением регулирования деформированных клубней в качестве внешнего дефекта
5.1.2. no part of the residual space shall project outside the contour of the deformed structure.
5.1.2 никакая часть остаточного пространства не должна выступать за пределы контура деформированной конструкции.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test