that as given - Russian translation

Translation for "that as given" to russian

That as given

это как дано
что, как указано

Examples
Similar phrases

Similar context phrases

Translation examples

это как дано
что, как указано

это как дано

And we should all accept that as a given.

И все мы должны принять это как данное.

D Yes, if both the vessel unloading and the vessel loading the dangerous goods have given their express consent

D Да, если на это было дано явное разрешение как отправителем, так и получателем опасного груза.

Instructions have been given to all concerned staff to respond to all pertinent questions raised by vendors in order to avoid misunderstanding and to ensure transparency in actions involving vendors.

Всем сотрудникам, кого это касается, дано указание отвечать на все соответствующие вопросы продавцов, для того чтобы избегать недоразумений и обеспечивать транспарентность решений, связанных с выбором продавцов.

In addition to monitoring the field performance of the Haitian National Police, the principal tasks for the Mission during the new mandate period, if so authorized by the Council, would be to reinforce the training already given to middle and senior cadres of the force, to reinforce the creation of a proper command structure and administration, and to strengthen the work already done on community policing.

Помимо контроля за деятельностью гаитянской национальной полиции на местах, главные задачи Миссии в течение нового мандатного периода, если на это будет дано согласие Совета, будут состоять в усилении уже обеспечиваемой профессиональной подготовки сотрудников среднего и старшего звена, более активной деятельности по созданию надлежащей командной структуры и администрации и укреплении уже проводимой работы по охране порядка силами общины.

что, как указано

Their names were given as follows:

Было указано, что ими являются:

The ambient temperatures as given in 9.3.1.24.2;

температура окружающей среды, как указано в пункте 9.3.1.24.2;