temple is - Russian translation

Temple of Understanding

Храм взаимопонимания

Today, there are 59 churches, two Hindu temples and one Sikh temple in the country.

В настоящее время в стране действуют 59 церквей, 2 индуистских храма и 1 сикхский храм.

(j) Temple of Understanding;

j) Храм понимания;

It is for you -- it is to adorn a temple

Она дается тебе, чтобы украсить храм, достойный

10 000 temples, monasteries

10 000 храмов, монастырей

Temple of Understanding (special consultative status)

Храмом разумения (специальный консультативный статус)

He also took part in visits to the Sichuan Protestant Seminary, the Zhongmi Buddhist Institute, the Buddhist temple at Manjusri and the Qigyang Taoist Temple.

Он также посетил протестантскую семинарию в Сычуане, буддийский институт Гжунми, буддийский храм Маньчжусри и даосистский храм Цюгуань.

Temples, ceremonial centres and holy places

Храмы, центры культовых обрядов и священные места

1. Journal of the Hellenistic temple (3).

1. Журнал раскопок древнегреческого храма (3).

The first temples in Europe were forest groves.

Первыми храмами в Европе были лесные рощи.

The temple is falling.

Храм пал. Иди.

So, the temple is...?

И что, храм...?

And the temple is saved.

И храм спасён.

The temple is off-limits to slaves.

Храма запрещено рабов.

Well, the temple is no longer safe.

Храм в опасности.

The temple is his power source.

Храм - источник его силы.

Robert, the golden temple is open.

Роберт, золотой храм открыт.

That Temple is a religious institution!

Этот храм – святое место!

This temple is an extension of myself.

Я - весь этот храм.

The temple is no longer relevant.

Храм больше не имеет значения.

Then he gave me another one: “You go to a temple, and you want to look at the gardens …”

За этим следует еще один пример: — Вы приходите в храм и хотите осмотреть его сады…

My father had taken me to the New York World’s Fair when I was a little kid, and there they had reconstructed a Mayan temple.

Отец водил меня, тогда еще ребенка, на Нью-Йоркскую всемирную выставку, а там показывали реконструированный храм майя.

Such was the dark Dunharrow, the work of long-forgotten men. Their name was lost and no song or legend remembered it. For what purpose they had made this place, as a town or secret temple or a tomb of kings, none in Rohan could say.

Таков был угрюмый Дунхерг, сооруженный древним людским племенем, о котором ни песни, ни сказания не сохранили памяти. И неведомо было, что воздвигали древние строители – то ли город, то ли тайный храм, то ли царскую усыпальницу.